influence是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. (on) 影响， 感化； 势力， 权势v. 影响， 感化，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- External heat and cold had little influence on Scrooge.
-- Though he looked the phantom through and through, and saw it standing before him; though he felt the chilling influence of its death-cold eyes; and marked the very texture of the folded kerchief bound about its head and chin, which wrapper he had not observed before; he was still incredulous, and fought against his senses.
-- In the struggle, if that can be called a struggle in which the Ghost with no visible resistance on its own part was un-disturbed by any effort of its adversary, Scrooge observed that its light was burning high and bright; and dimly con-necting that with its influence over him, he seized the extinguisher-cap, and by a sudden action pressed it down upon its head.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- So polite and so impress-ible was Monseigneur, that the Comedy and the Grand Opera had far more influence with him in the tiresome ar-ticles of state affairs and state secrets, than the needs of all France.
-- A good opportunity for consideration, surrounded by the advan-tages of solitude, might influence your destiny to far greater advantage than you influence it for yourself.
-- I hope you may be able to think so well of me, as to urge no influence against me.
-- 'Since the state of your mind that you describe, is, at all events, attributable to some influence of mine this is what I mean, if I can make it plain can I use no influence to serve you?
-- The place had a soothing influence on him.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- he said to the bailiff, quite forgiving him for the buckwheat under the influence of his delight in the calf.
-- Of course, I'm an ignorant outsider; but I should fancy theory and its application will have its influence on the laborer too."
-- "His being such a perfect aristocrat, don't you know, and his future position in society, had an influence not with her, but with her mother."
-- Chapter 33 Kitty made the acquaintance of Madame Stahl too, and this acquaintance, together with her friendship with Varenka, did not merely exercise a great influence on her, it also comforted her in her mental distress.
-- At first the princess noticed nothing but that Kitty was much under the influence of her engouement, as she called it, for Madame Stahl, and still more for Varenka.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- The English have not been able to secure complete dominion over this territory, which is subjected to the influence of rajahs, whom it is almost impossible to reach in their inaccessible mountain fastnesses.
-- The influence to which the priests of Pillaji had subjected Aouda began gradually to yield, and she became more herself, so that her fine eyes resumed all their soft Indian expression.
-- He took it, put it between his lips, lit it, drew several puffs, and his head, becoming heavy under the influence of the narcotic, fell upon the table.
-- But the Frenchman did not appear, and, without doubt, was still lying under the stupefying influence of the opium.
-- Three hours later, pursued even in his dreams by a fixed idea, the poor fellow awoke, and struggled against the stupefying influence of the narcotic.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- You do study hard--I'll say that for you--and think what a chance you'll have to influence The Fellows for good."
-- "I don't want to influence anybody.
-- He pretended to kiss Madeline's mother, which vastly discomforted the poor lady; he sang a strongly improper Negro song containing the word hell; he maintained to a group of women graduate students that George Sand's affairs might perhaps be partially justified by their influence on men of talent; and when they looked shocked, he pranced a little, and his eyeglasses glittered.
-- Kind of too bad, because the Novaks have a lot of influence with all these Pole and Hunky farmers."
-- III Bert Tozer said: "You know by golly there's folks that would call you a traitor, after all we've done for you, even if you did pay back the thousand, to let some other doc come in here and get all that influence away from the Family."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- In short, in spite of the kind and generous behaviour of Marfa Petrovna, Mr. Svidriga脙炉lov's wife, and all the rest of the household, Dounia had a very hard time, especially when Mr. Svidriga-脙炉lov, relapsing into his old regimental habits, was under the influence of Bacchus.
扩展阅读：