lie是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vi. 躺， 平放； 处于； 位于v. 说谎n. 谎话，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- If they like you enough to lie against their own interests, you must be a good boss, and I think I'll let you get away with it-- till my next inspection!Well, got to hustle."
-- In the gossip at luncheon clubs, in discussions at the Parents' and Teachers' Association, in one frank signed protest sent to the Mayor, Martin was blamed for too strict an inspection of milk, for insufficiently strict inspection of milk; for permitting garbage to lie untouched, for persecuting the overworked garbage collectors; and when a case of small-pox appeared in the Bohemian section, there was an opinion that Martin had gone out personally and started it.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- It used to be: you can lie like a beast, nothing but abuse.
-- But why, if you are so clever, do you lie here like a sack and have nothing to show for it?
-- At last he was conscious of his former fever and shivering, and he realised with relief that he could lie down on the sofa.
-- It has been lying there most likely ever since the house was built, and will lie as many years more.
-- My mother herself is al-most a beggar 芒聙娄 and I told a lie to keep my lodging 芒聙娄 and be fed,' Raskolnikov said loudly and distinctly.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- My old dearbedroom was changed, and I was to lie a long way off.
-- Ionly recollect that underneath some white covering on the bed,with a beautiful cleanliness and freshness all around it, thereseemed to me to lie embodied the solemn stillness that was in thehouse; and that when she would have turned the cover gentlyback, I cried, 'Oh no!oh no!'
-- And I shall be always near my pretty's resting-place,' saidPeggotty musing, 'and be able to see it when I like; and when I lie 136down to rest, I may be laid not far off from my darling girl!'
-- This was, to lie behind the wall at the backof my old school, in a corner where there used to be a haystack.
-- Sometimes in his ragehe would take me for one of them, and come at me, mouthing as ifhe were going to tear me in pieces; then, remembering me, just intime, would dive into the shop, and lie upon his bed, as I thoughtfrom the sound of his voice, yelling in a frantic way, to his ownwindy tune, the Death of Nelson; with an Oh!before every line,and innumerable Goroos interspersed.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- You will excuse her not coming to you she is not able she is gone into her own room I want her to lie down upon the bed.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- He calculated that he had walked a very fair proportion of the journey; and having been on foot since daybreak, he felt tempted to lie down upon the hay in the waggon instead of pushing on to the village of Weatherbury, and having to pay for a lodging.
-- "Between we two, man and man, I believe that man would as soon tell a lie Sundays as working-days that I do so."
-- On approaching the nook in which the fold was constructed, the farmer drew out his pocket-book, unfastened it, and allowed it to lie open on his hand.
-- Not I. I couldn't tell any such ridiculous lie about a beauty to encourage a single woman in England in too excessive a modesty."
-- O God, what a lie it was!Heaven and my Love forgive me.
在巴尔扎克的《高老头》里，有这样的句子出现：
-- Civilization, like the car of Juggernaut, is scarcely stayed perceptibly in its progress by a heart less easy to break than the others that lie in its course; this also is broken, and Civilization continues on her course triumphant.
-- When a man once enters on a course of deception, he is compelled to add lie to lie.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- In a thousand spots the traces of the winter ava-lanche may be perceived, where trees lie broken and strewed on the ground, some entirely destroyed, others bent, lean-ing upon the jutting rocks of the mountain or transversely upon other trees.
-- It was neces-sary that I should return without delay to Geneva, there to watch over the lives of those I so fondly loved and to lie in wait for the murderer, that if any chance led me to the place of his concealment, or if he dared again to blast me by his presence, I might, with unfailing aim, put an end to the existence of the monstrous image which I had endued with the mockery of a soul still more monstrous.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- He would ruin his new gray broadcloth suit, which would cause him to swear horribly in the morning and tellEllen at great length how his horse fell off the bridge in the darkness a palpable lie which would fool no one butwhich would be accepted by all and make him feel very clever.
-- I must go lie down.
扩展阅读：