floor是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 地板， (楼房) 的层，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- This German was moving out then, and so the fourth floor on this staircase would be untenanted except by the old woman.
-- Everything was very clean; the floor and the furniture were brightly polished; everything shone.
-- The youngest child, a girl of six, was asleep, sitting curled up on the floor with her head on the sofa.
-- The child asleep on the floor woke up, and began to cry.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- Arrived at his house in Windsor Terrace (which I noticed wasshabby like himself, but also, like himself, made all the show itcould), he presented me to Mrs. Micawber, a thin and faded lady,not at all young, who was sitting in the parlour (the first floor wasaltogether unfurnished, and the blinds were kept down to deludethe neighbours), with a baby at her breast.
-- When the pony-chaise stopped at the door, and my eyes wereintent upon the house, I saw a cadaverous face appear at a smallwindow on the ground floor (in a little round tower that formedone side of the house), and quickly disappear.
-- She was soon my child-wife indeed;sitting down on the floor outside the Chinese house, ringing all thelittle bells one after another, to punish Jip for his recent badbehaviour; while Jip lay blinking in that doorway with his headout, even too lazy to be teased.
-- Miss Dartle 663placed herself in a chair, within view of the door, and lookeddownward, as if Emily were crouching on the floor before her.
-- Iglanced about the room, which had had its sanded floor sanded, nodoubt, in exactly the same manner when the chief waiter was aboy- if he ever was a boy, which appeared improbable; and at theshining tables, where I saw myself reflected, in unruffled depths ofold mahogany; and at the lamps, without a flaw in their trimmingor cleaning; and at the comfortable green curtains, with their purebrass rods, snugly enclosing the boxes; and at the two large coalfires, brightly burning; and at the rows of decanters, burly as ifwith the consciousness of pipes of expensive old port wine below;and both England, and the law, appeared to me to be very difficultindeed to be taken by storm.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- The hut stood on little wheels, which raised its floor about a foot from the ground.
-- A rather hard couch, formed of a few corn sacks thrown carelessly down, covered half the floor of this little habitation, and here the young man stretched himself along, loosened his woollen cravat, and closed his eyes.
-- "That's unfortunate," said Farmer Oak, contemplating a crack in the stone floor with sorrow.
-- The room inside was lighted only by the ruddy glow from the kiln mouth, which shone over the floor with the streaming horizontality of the setting sun, and threw upwards the shadows of all facial irregularities in those assembled around.
-- The stone-flag floor was worn into a path from the doorway to the kiln, and into undulations everywhere.
在巴尔扎克的《高老头》里，有这样的句子出现：
-- The floor is sufficiently uneven, the wainscot rises to elbow height, and the rest of the wall space is decorated with a varnished paper, on which the principal scenes from _Telemaque_ are depicted, the various classical personages being colored.
-- The red tiles of the floor are full of depressions brought about by scouring and periodical renewings of color.
-- The two sets of rooms on the second floor were respectively occupied by an old man named Poiret and a man of forty or thereabouts, the wearer of a black wig and dyed whiskers, who gave out that he was a retired merchant, and was addressed as M. Vautrin.
-- Two of the four rooms on the third floor were also let--one to an elderly spinster, a Mlle.
-- So far, Eugene had only been in the ballroom on the ground floor of the Hotel Beauseant; the fete had followed so closely on the invitation, that he had not had time to call on his cousin, and had therefore never seen Mme.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- The floor was a little raised, so that it was kept perfectly dry, and by its vicinity to the chimney of the cottage it was tolerably warm.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- Scarlett heard Mammy's lumbering tread shaking the floor of the hall and she hastily untucked her foot and triedto rearrange her face in more placid lines.
-- Scarlett, whose room lay across the hall from her mother's, knew from babyhood the soft sound of scurrying bareblack feet on the hardwood floor in the hours of dawn, the urgent tappings on her mother's door, and the muffled,frightened negro voices that whispered of sickness and birth and death in the long row of whitewashed cabins in thequarters.
-- With foreboding, Mammy had brought her young mistress a small package, addressed in a strange hand fromNew Orleans, a package containing a miniature of Ellen, which she flung to the floor with a cry, four letters in herown handwriting to Philippe Robillard, and a brief letter from a New Orleans priest, announcing the death of hercousin in a barroom brawl.
-- The heavy mahogany table and sideboards, themassive silver, the bright rag rugs on the shining floor were all in their accustomed places, just as if nothing hadhappened.
扩展阅读：