marry是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 结婚, 嫁, 娶,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'O, you would never marry him, Fanny, under any circumstances.'
-- 'Would you therefore forgive my asking, Fanny therefore marry her son?'
-- Good night, my dear!We must marry ha we must marry you, now.'
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- The idea of having 'plans' and being kind to Laurie because he's rich and may marry us by-and-by!Won't he shout when I tell him what those silly things say about us poor children?'
-- My dear girls, I am ambitious for you, but not to have you make a dash in the world, marry rich men merely because they are rich, or have splendid houses, which are not homes because love is wanting.
-- 'Because if you care much about riches, you will never go and marry a poor man,' said Jo, frowning at Laurie, who was mutely warning her to mind what she said.
-- 'People don't have fortunes left them in that style nowa-days, men have to work and women marry for money.
-- He's been good to Father, and you won't send him away, but let Meg marry him, if she wants to.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Come, Almanack!To begin: there's Aries, or the Ram lecherous dog, he begets us; then, Taurus, or the Bull he bumps us the first thing; then Gemini, or the Twins that is, Virtue and Vice; we try to reach Virtue, when lo!comes Cancer the Crab, and drags us back; and here, going from Virtue, Leo, a roaring Lion, lies in the path he gives a few fierce bites and surly dabs with his paw; we escape, and hail Virgo, the Virgin!that's our first love; we marry and think to be happy for aye, when pop comes Libra, or the Scales happiness weighed and found wanting; and while we are very sad about that, Lord!how we suddenly jump, as Scorpio, or the Scorpion, stings us in the rear; we are curing the wound, when whang come the arrows all round; Sagittarius, or the Archer, is amusing himself.
-- Come hither!put up thy gravestone, too, within the churchyard, and come hither, till we marry thee!"
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Above all, I think' said the lady, fixing her eyes on her son's face, 'that if an enthusiastic, ardent, and ambitious man marry a wife on whose name there is a stain, which, though it originate in no fault of hers, may be visited by cold and sordid people upon her, and upon his children also: and, in exact proportion to his success in the world, be cast in his teeth, and made the subject of sneers against him: he may, no matter how generous and good his nature, one day repent of the connection he formed in early life.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- She had even condescended to advise him to marry as soon as he could, provided he chose with discretion; and had once paid him a visit in his humble parsonage, where she had perfectly approved all the alterations he had been making, and had even vouchsafed to suggest some herself some shelves in the closet upstairs.'
-- You must come and make Lizzy marry Mr. Col-lins, for she vows she will not have him, and if you do not make haste he will change his mind and not have HER.'
-- Your mother will never see you again if you do NOT marry Mr. Collins, and I will never see you again if you DO.'
-- Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and wants him to marry Miss Darcy.
-- 'But, my dear sister, can I be happy, even supposing the best, in accepting a man whose sisters and friends are all wishing him to marry elsewhere?'
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- What his mother really is we cannot know; but, from Fanny's occasional mention of her conduct and opinions, we have never been disposed to think her amiable; and I am very much mistaken if Edward is not himself aware that there would be many difficulties in his way, if he were to wish to marry a woman who had not either a great fortune or high rank."
-- She took the first opportunity of affronting her mother-in-law on the occasion, talking to her so expressively of her brother's great expectations, of Mrs. Ferrars's resolution that both her sons should marry well, and of the danger attending any young woman who attempted to DRAW HIM IN; that Mrs. Dashwood could neither pretend to be unconscious, nor endeavor to be calm.
-- She had only two daughters, both of whom she had lived to see respectably married, and she had now therefore nothing to do but to marry all the rest of the world.
-- Had he been in a situation to act independently and marry immediately, it might have been odd that he should leave us without acknowledging everything to me at once: but this is not the case.
-- I know why you inquire about him, very well; your sister is to marry him.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Whenever he thought of it, he told himself that, if he had it to do over again, he would never marry such a woman.
-- "I don't believe you ever intend to marry me, Charlie," Carrie said ruefully.
-- "I'll marry you all right."
扩展阅读: