chapter是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 章; 回, 篇,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Anna Karenina by Leo Tolstoy Part One Chapter 1 Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
-- Chapter 2 Stepan Arkadyevitch was a truthful man in his relations with himself.
-- Chapter 3 When he was dressed, Stepan Arkadyevitch sprinkled some scent on himself, pulled down his shirt-cuffs, distributed into his pockets his cigarettes, pocketbook, matches, and watch with its double chain and seals, and shaking out his handkerchief, feeling himself clean, fragrant, healthy, and physically at ease, in spite of his unhappiness, he walked with a slight swing on each leg into the dining-room, where coffee was already waiting for him, and beside the coffee, letters and papers from the office.
-- Chapter 4 Darya Alexandrovna, in a dressing jacket, and with her now scanty, once luxuriant and beautiful hair fastened up with hairpins on the nape of her neck, with a sunken, thin face and large, startled eyes, which looked prominent from the thinness of her face, was standing among a litter of all sorts of things scattered all over the room, before an open bureau, from which she was taking something.
-- Chapter 5 Stepan Arkadyevitch had learned easily at school, thanks to his excellent abilities, but he had been idle and mischievous, and therefore was one of the lowest in his class.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Chapter II.
-- Chapter III.
-- Chapter IV.
-- Chapter V. IN WHICH A NEW SPECIES OF FUNDS, UNKNOWN TO THE MONEYED MEN, APPEARS ON 'CHANGEPhileas Fogg rightly suspected that his departure from London would create a lively sensation at the West End.
-- Chapter VI.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Title: ARROWSMITH Author: Sinclair Lewis Chapter 1 The driver of the wagon swaying through forest and swamp of the Ohio wilderness was a ragged girl of fourteen.
-- Chapter 2 The state of Winnemac is bounded by Michigan, Ohio, Illinois, and Indiana, and like them it is half Eastern, half Midwestern.
-- Chapter 3 John A. Robertshaw, John Aldington Robertshaw, professor of physiology in the medical school, was rather deaf, and he was the only teacher in the University of Winnemac who still wore mutton- chop whiskers.
-- Chapter 4 Professor Max Gottlieb was about to assassinate a guinea pig with anthrax germs, and the bacteriology class were nervous.
-- Chapter 5 Though bacteriology was all of Martin's life now, it was the theory of the University that he was also studying pathology, hygiene, surgical anatomy, and enough other subjects to swamp a genius.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Chapter III e waked up late next day after a broken sleep.
-- 80 Crime and Punishment Chapter V f course, I've been meaning lately to go to Razumi-'Ohin's to ask for work, to ask him to get me lessons or something 芒聙娄' Raskolnikov thought, 'but what help can he be to me now?
-- Chapter VI ater on Raskolnikov happened to find out why the huck-Lster and his wife had invited Lizaveta.
-- Chapter VII he door was as before opened a tiny crack, and again Ttwo sharp and suspicious eyes stared at him out of the darkness.
-- Chapter II nd what if there has been a search already?
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- When we had had our tea, and the ashes were thrown up, and thecandles snuffed, I read Peggotty a chapter out of the crocodilebook, in remembrance of old times- she took it out of her pocket: Idon't know whether she had kept it there ever since- and then wetalked about Salem House, which brought me round again toSteerforth, who was my great subject.
-- Little Mr. Chillip the Doctor, to whose good offices I was indebtedin the very first chapter of this history, sat reading a newspaper inthe shadow of an opposite corner.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Chapter IIMr. Weston was a native of Highbury, and born of a re-spectable family, which for the last two or three generations had been rising into gentility and property.
-- Chapter IVHarriet Smith's intimacy at Hartfield was soon a settled thing.
扩展阅读: