space是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 间隔； 空地， 余地； 空间v. 留间隔， 隔开，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- Not to know that no space of re-gret can make amends for one life's opportunity misused!
-- It was a long night, if it were only a night; but Scrooge had his doubts of this, because the Christmas Holidays ap-peared to be condensed into the space of time they passed together.
-- The parlour was the space behind the screen of rags.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- Beneath that arch of unmoved and eternal lights; some, so remote from this little earth that the learned tell us it is doubtful whether their rays have even yet discovered it, as a point in space where anything is suffered or done: the shad-ows of the night were broad and black.
-- Not many people had talked with him at the reception; he had stood in a little space apart, and Monseigneur might have been warmer in his manner.
-- The fountain was a little removed; for the street opened, where it was, into a space some ten or twelve yards square.
-- But, there were other echoes, from a distance, that rum-bled menacingly in the corner all through this space of time.
-- They were all by that time choking the Hall of Ex-amination where this old man, ugly and wicked, was, and overflowing into the adjacent open space and streets.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- To it the space between the heavenly bodies is not greater than the distance between the homes of our friends in town is for us, even if they live a short way from each other; such an electric shock in the heart, however, costs us the use of the body here below; un-less, like the watchman of East Street, we happen to have on the Shoes of Fortune.
-- It then seemed to him as if what he knew was not enough, and he looked upwards in the large huge empty space above him, and on she flew 88 Andersen's Fairy Taleswith him; flew high over,the black clouds, while the storm moaned and whistled as though it were singing some old tune.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- Holding herself extremely erect, as always, looking straight before her, and moving with her swift, resolute, and light step, that distinguished her from all other society women, she crossed the short space to her hostess, shook hands with her, smiled, and with the same smile looked around at Vronsky.
-- And this long row seemed particularly hard work to Levin; but when the end was reached and Tit, shouldering his scythe, began with deliberate stride returning on the tracks left by his heels in the cut grass, and Levin walked back in the same way over the space he had cut, in spite of the sweat that ran in streams over his face and fell in drops down his nose, and drenched his back as though he had been soaked in water, he felt very happy.
-- "I want nothing, nothing but this happiness," he thought, staring at the bone button of the bell in the space between the windows, and picturing to himself Anna just as he had seen her last time.
-- The point was that in the lodge that was being built the carpenter had spoiled the staircase, fitting it together without calculating the space it was to fill, so that the steps were all sloping when it was put in place.
-- In a space between two little thickets, to a couple of yards' distance, he could see a grouse.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, indicating the month, the day of the month, and the day for the stipulated and actual arrivals at each principal point Paris, Brindisi, Suez, Bombay, Calcutta, Singapore, Hong Kong, Yokohama, San Francisco, New York, and London from the 2nd of October to the 21st of December; and giving a space for setting down the gain made or the loss suffered on arrival at each locality.
-- This quarter occupied, with its streets, squares, docks, and warehouses, all the space between the "promontory of the Treaty" and the river.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- We'll give you all the space and technicians and material you need, and you just go ahead and ignore us, and work out whatever seems important to you.
-- Seems a shame to waste all that good space in the barn, now that you've gone and decided he mustn't have his dear little office there!"
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- A big clumsy sofa occupied almost the whole of one wall and half the floor space of the room; it was once covered with chintz, but was now in rags and served Ras-kolnikov as a bed.
-- But enough; I have covered two sheets already and there is no space left for more; our whole history, but so many events have happened!And now, my precious Ro-dya, I embrace you and send you a mother's blessing till we meet.
-- He moved his chair back from the table, made a little space between the table and his knees, and waited in a rath-er cramped position for the visitor to 'thread his way in.'
-- 'Where is it I've read that someone condemned to death says or thinks, an hour before his death, that if he had to live on some high rock, on such a narrow ledge that he'd only room to stand, and the ocean, everlasting darkness, everlasting solitude, everlasting tempest around him, if he had to remain stand-ing on a square yard of space all his life, a thousand years, eternity, it were better to live so than to die at once!Only to live, to live and live!Life, whatever it may be!芒聙娄 How true it is!Good God, how true!Man is a vile creature!芒聙娄 And vile is he who calls him vile for that,' he added a moment later.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- What yawns and dozes I lapsed into, in spite of all my care; whatstarts I came out of concealed sleeps with; what answers I nevergot, to little observations that I rarely made; what a blank space Iseemed, which everybody overlooked, and yet was in everybody's 119way; what a heavy relief it was to hear Miss Murdstone hail thefirst stroke of nine at night, and order me to bed!
扩展阅读：