fashion是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 流行式样(或货品) , 风尚, 风气; 样子, 方式,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- They were as isolated from the world of fashion as shipwrecked mariners, forfew books of fashion came through the blockade.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- The fashion of his dress could no more come in its way when he spoke these words than it could come in its way in Heaven.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- His dress was very plain and simple, and the fashion of it between the Asiatic and the European; but he had on his head a light helmet of gold, adorned with jewels, and a plume on the crest.
-- It was likewise ordered, that three hundred tailors should make 30 Gulliver's Travelsme a suit of clothes, after the fashion of the country; that six of his majesty's greatest scholars should be employed to instruct me in their language; and lastly, that the emper-or's horses, and those of the nobility and troops of guards, should be frequently exercised in my sight, to accustom themselves to me.
-- They were after the fashion of the kingdom, partly resembling the Persian, and partly the Chinese, and are a very grave and decent habit.
-- Whenever I had a mind to see the town, it was always in my travelling-closet; which Glumdalclitch held in her lap in a kind of open sedan, after the fashion of the country, borne by four men, and attended by two others in the queen's livery.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- So, Mr. Bounderby threw on his hat he always threw it on, as expressing a man who had been far too busily employed in making himself, to acquire any fashion of wearing his hat and with his hands in his pockets, sauntered out into the hall.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Up--up I went, for some time using my hands and knees, after the fashion of a chimney sweep.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- He was a great deal at the pits, and wrestling in spirit with the almost hopeless problems of getting out his coal in the most economical fashion and then selling it when he'd got it out.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Miss Fanny and Mr Tip required no direction in making an appearance of great fashion and elegance; and the three passed this interval together at the best hotel in the neighbourhood though truly, as Miss Fanny said, the best was very indifferent.
-- Mrs General was the daughter of a clerical dignitary in a cathedral town, where she had led the fashion until she was as near forty-five as a single lady can be.
-- It followed that Mrs Merdle, as a woman of fashion and good breeding who had been sacrificed to the wiles of a vulgar barbarian (for Mr Merdle was found out from the crown of his head to the sole of his foot, the moment he was found out in his pocket), must be actively championed by her order for her order's sake.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- There was a good deal of laughing and kissing and ex-plaining, in the simple, loving fashion which makes these home festivals so pleasant at the time, so sweet to remember long afterward, and then all fell to work.
-- Are limes the fashion now?
-- 'I told you they dressed me up, but I didn't tell you that they powdered and squeezed and frizzled, and made me look like a fashion plate.
-- Just now it's the fashion to be hideous, to make your head look like a scrubbing brush, wear a strait jacket, orange gloves, and clumping square-toed boots.
-- Tarlatan and tulle were cheap at Nice, so she enveloped herself in them on such occasions, and following the sen-sible English fashion of simple dress for young girls, got up charming little toilettes with fresh flowers, a few trinkets, and all manner of dainty devices, which were both inex-pensive and effective.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- So that there are instances among them of men, who, named with Scripture names a singularly common fashion on the island and in childhood naturally imbibing the stately dramatic thee and thou of the Quaker idiom; still, from the audacious, daring, and boundless adventure of their subsequent lives, strangely blend with these unoutgrown peculiarities, a thousand bold dashes of character, not unworthy a Scandinavian sea-king, or a poetical Pagan Roman.
-- In most cases this lower jaw being easily unhinged by a practised artist is disengaged and hoisted on deck for the purpose of extracting the ivory teeth, and furnishing a supply of that hard white whalebone with which the fishermen fashion all sorts of curious articles, including canes, umbrella-stocks, and handles to riding-whips.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Having listened at the keyhole, to assure himself that nobody was approaching the chamber, Mr. Bumble, beginning at the bottom, proceeded to make himself acquainted with the contents of the three long drawers: which, being filled with various garments of good fashion and texture, carefully preserved between two layers of old newspapers, speckled with dried lavender: seemed to yield him exceeding satisfaction.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- His sisters were anxious for his having an estate of his own; but, though he was now only established as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to preside at his table nor was Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion than fortune, less disposed to consider his house as her home when it suited her.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- As for the navy, it had fashion on its side, but I was too old when the subject was first started to enter it and, at length, as there was no necessity for my having any profession at all, as I might be as dashing and expensive without a red coat on my back as with one, idleness was pronounced on the whole to be most advantageous and honourable, and a young man of eighteen is not in general so earnestly bent on being busy as to resist the solicitations of his friends to do nothing.
-- Her husband was a grave looking young man of five or six and twenty, with an air of more fashion and sense than his wife, but of less willingness to please or be pleased.
-- Sir John was ready to like anybody, and though Mr. Dashwood did not seem to know much about horses, he soon set him down as a very good-natured fellow: while Lady Middleton saw enough of fashion in his appearance to think his acquaintance worth having; and Mr. Dashwood went away delighted with both.
扩展阅读: