smile是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 微笑, 笑容vi. 微笑, 露出笑容,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Dilcey turned to Scarlett and something like a smile wrinkled the corners of her eyes.
-- However, remembering her plan, Scarlett smothered her contempt andcast such a flashing smile of greeting at him that he stopped short, his arm outheld to Suellen and goggled at Scarlett inpleased bewilderment.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- She uttered the word with an eager look, and with strong emphasis, and with a weird smile that had a kind of boast in it.
-- Saving for the one weird smile at first, I should have felt almost sure that Miss Havisham's face could not smile.
-- and with a smile of forgiving pity on her walnut-shell countenance for the weaknesses of the rest.
-- He greeted me with a cheerful smile on my opening my eyes, and said,--"As being the last time, Pip, I thought I'd foller."
-- He said with a tearful smile that it was a singular thing to think of now, and I said so too.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- Her imperial maj-esty was pleased to smile very graciously upon me, and gave me out of the window her hand to kiss.
-- To this they only replied with a smile of con-tempt, saying, 'that the farmer had instructed me very well in my lesson.'
-- The gentleman to whom I addressed my discourse, be-cause (as I have already observed) he spoke the language of Balnibarbi, said to me, with a sort of a smile which usually arises from pity to the ignorant, 'that he was glad of any oc-casion to keep me among them, and desired my permission to explain to the company what I had spoke.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- When she had said this, with a smile which would have been quite expressed, though nothing of her had been seen but her pleasant eyes, she replaced her hood again, and they went on together.
-- Bounderby,' said Jem, turning with a smile to Louisa, 'is a noble animal in a comparatively natural state, quite free from the harness in which a conventional hack like myself works.'
-- After this, there was a smile upon Louisa's face that day, for some one else.
-- James Harthouse looked at her with an incredulous smile upon his lips; but her mind looked over and beyond him, and the smile was quite thrown away.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- His mood soon changed, however, and a smile took the place of a frown.
-- Hans looked keenly at me, and, strange enough, for once I thought I saw a smile on his imperturbable face.
-- There is no occasion, gentlemen, to smile at my remarks."
-- He had seen a smile on the face of our guide.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- A faint smile like a sneer came on the man's face.
-- The faint smile of mockery narrowed his eyes.
-- said the man at her side, with a faint smile of his eyes.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- If the playfulness of Monsieur Rigaud were at all expressed by his smile at this point, the relations of Madame Rigaud might have said that they would have much preferred his correcting that unfortunate woman seriously.
-- 'That you have frequently mentioned in the course of the agreeable and interesting conversations we have had together, walking up and down on these stones,' said the other, with a half smile breaking through the gravity of his dark face.
-- 'I should say,' returned Arthur Clennam, observing a faint smile in Daniel Doyce's face, 'not one of them.'
扩展阅读: