smile是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 微笑, 笑容vi. 微笑, 露出笑容,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on an-other, Monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the Circumference of Truth.
-- 'Pastime,' said madame, still looking at him with a smile while her fingers moved nimbly.
-- the spy repeated; with not quite so much confidence, or quite so easy a smile under the stare.
-- 432 A tale of two cities 'Now, there you are hasty, sir,' said Barsad, with a smile that gave his aquiline nose an extra inclination to one side; 'there you really give me an advantage over you.
-- I have known such energy as yours do great things before now though never,' he added, with a smile and a sigh together, 'such great things as this.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- 'Per-haps he will amuse my good Polly,' added the lady, looking with a benignant smile at a large green parrot that swung himself backwards and forwards most comfortably in his ring, inside a magnificent brass-wired cage.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- And thereupon he suddenly remembered that he was not sleeping in his wife's room, but in his study, and why: the smile vanished from his face, he knitted his brows.
-- This idiotic smile he could not forgive himself.
-- "It's that idiotic smile that's to blame for it all," thought Stepan Arkadyevitch.
-- Then a good-humored and rather pitiful smile showed itself on his handsome face.
-- Having finished the paper, a second cup of coffee and a roll and butter, he got up, shaking the crumbs of the roll off his waistcoat; and, squaring his broad chest, he smiled joyously: not because there was anything particularly agreeable in his mind--the joyous smile was evoked by a good digestion.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Having scrutinised the house from top to bottom, he rubbed his hands, a broad smile overspread his features, and he said joyfully, "This is just what I wanted!Ah, we shall get on together, Mr. Fogg and I!What a domestic and regular gentleman!A real machine; well, I don't mind serving a machine."
-- Aouda did not quite know what to make of him, though Passepartout had given her some hints of his master's eccentricity, and made her smile by telling her of the wager which was sending him round the world.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He did think it was a very nice word indeed, and constantly useful to a busy worker, but her smile was desirable.
-- For don't forget, gentlemen, and this is my last message to you, the man worth while is not merely the man who takes things with a smile but also the man who's trained in philosophy, PRACTICAL philosophy, so that instead of day-dreaming and spending all his time talking about 'ethics,' splendid though they are, and 'charity,' glorious virtue though that be, yet he never forgets that unfortunately the world judges a man by the amount of good hard cash he can lay away.
-- Only I warn you: when you become the Sunday School superintendent, you needn't expect me to play the organ and smile at the cute jokes you make about Willy's not learning his Golden Text."
-- Winsome young womanhood wins with a smile Boozers, spitters, and gamblers from things that are vile.
-- But her smile was caressing.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Almost from the first, while he read the letter, Raskol-nikov's face was wet with tears; but when he finished it, his face was pale and distorted and a bitter, wrathful and ma-lignant smile was on his lips.
-- 'The thing is perfectly clear,' he muttered to himself, with a malignant smile anticipating the triumph of his decision.
-- And her smile is re-ally very sweet.'
-- But she was obviously embarrassed at filling half the room and smelling so strongly of scent; and though her smile was impudent as well as cringing, it betrayed evident uneasiness.
-- The head clerk looked at him with a condescending smile of compassion, and at the same time with a certain triumph, as at a novice under fire for the first time as though he would say: 'Well, how do you feel now?'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 'You have a good deal of intelligence for a little fellow,' he said,with a grave smile that belonged to him, 'and you understood mevery well, I see.
扩展阅读: