me是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为pron. 我,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Come, give me your hand."
-- "I beg your pardon," said Oak to the voice, "but George was walking on behind me with a temper as mild as milk."
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- "This was my wife's present to me on the first anniversary of our wedding day," he said to Mme.
-- "He gave me a five-franc piece this month, which is as good as saying, 'Hold your tongue.'"
-- Then there is that whipper-snapper of a student, who gives me a couple of francs.
-- "Well, and for my part," said Sylvie, "a man tried to humbug me at the market wanting to know if I had seen him put on his shirt.
-- It's nearly ten o'clock, and you let me sleep like a dormouse!Such a thing has never happened before."
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- I am already far north of London, and as I walk in the streets of Petersburgh, I feel a cold northern breeze play upon my cheeks, which braces my nerves and fills me with delight.
-- This breeze, which has travelled from the regions towards which I am advancing, gives me a foretaste of those icy climes.
-- These are my enticements, and they are sufficient to conquer all fear of danger or death and to -induce me to commence this labourious voyage with the joy a child feels when he embarks in a little boat, with his holi-day mates, on an expedition of discovery up his native river.
-- These reflections have dispelled the agitation with which I began my letter, and I feel my heart glow with an enthu-siasm which elevates me to heaven, for nothing contributes so much to tranquillize the mind as a steady purpose a point on which the soul may fix its intellectual eye.
-- These volumes were my study day and night, and my familiarity with them in-creased that regret which I had felt, as a child, on learning that my father's dying injunction had forbidden my uncle to allow me to embark in a seafaring life.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- You've got to give me the first waltz and Stu the last one and you've got to eat supper with us.
-- "I don't make anything of it But it just looks to me like she might of.
-- "It looked to me like she was mighty glad to see us when we came."
-- Look ter me lak she sho glad ter see you an' sho hadmissed you, an' she cheep along happy as a bird, tell 'bout de time y'all got ter talkin' 'bout Mist' Ashley an' MissMelly Hamilton gittin' mah'ied.
-- ... All that bothers me is that someone of these days you're both going to get lickered up and jealous of each other about that two-faced, little, green-eyedbaggage, and you'll shoot each other.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- The shape of the letters on my father's, gave me an odd idea that he was a square, stout, dark man, with curly black hair.
-- My first most vivid and broad impression of the identity of things seems to me to have been gained on a memorable raw afternoon towards evening.
-- A man who had been soaked in water, and smothered in mud, and lamed by stones, and cut by flints, and stung by nettles, and torn by briars; who limped, and shivered, and glared, and growled; and whose teeth chattered in his head as he seized me by the chin.
-- The man, after looking at me for a moment, turned me upside down, and emptied my pockets.
-- "Darn me if I couldn't eat em," said the man, with a threatening shake of his head, "and if I han't half a mind to't!"
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- At last he said, 'Master, my time is up; I must go home and see my poor mother once more: so pray pay me my wages and let me go.'
-- 'I will give you my horse, and you shall give me the silver; which will save you a great deal of trouble in carrying such a heavy load about with you.'
扩展阅读: