mind是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 精神, 理智, 意见, 记忆力v. 注意, 介意, 反对,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- But I was overwhelmed with embarrassment when I said to the maid the phrase I had prepared, and while I waited for the answer in a dark passage I had to call up all my strength of mind not to bolt.
-- I was making up my mind to another attempt at going when Mrs. Strickland came back.
-- He said he'd made up his mind not to live with her any more."
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- Learned, clear-headed, and practical, he fulfilled in all emergencies those three conditions which united ought to insure human success activity of mind and body, impetuous wishes, and powerful will.
-- His usually active mind was occupied with one sole thought how he might get out of Richmond at any cost.
-- And yet, if Cyrus Harding had been with them, if the engineer could have brought his practical science, his inventive mind to bear on their situation, perhaps all hope would not have been lost.
-- "I wish I could think like you, Mr. Spilett," replied Pencroft; "unhappily, my mind is made up on this point."
-- This word refining need not awake in the mind thoughts of an elaborate manufactory with apparatus and numerous workmen.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'Oh, yes, I don't mind that, but I am a little frightened now, for I had lost my road.'
-- While we were thus engaged, I revolved in my mind a hundred different explanations of the riddle and rejected them every one.
-- I want to see my sister, that you keep cooped up here, poisoning her mind with your sly secrets and pretending an affection for her that you may work her to death, and add a few scraped shillings every week to the money you can hardly count.
-- A third, who in the general confusion could secure no other listener, fastened herself upon a young woman still unmarried who happened to be amongst them, and conjured her, as she valued her own peace of mind and happiness to profit by this solemn occasion, to take example from the weakness of Mrs Quilp, and from that time forth to direct her whole thoughts to taming and subduing the rebellious spirit of man.
-- 'Now,' said Quilp, passing into the wooden counting-house, 'you mind the wharf.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- Nekhludoff opened the perfumed letter and began to read: "In fulfillment of the duty I assumed of being your memory," the letter ran, "I call to your mind that you have been summoned to serve as juror to-day, the 28th of April, and that, therefore, you cannot accompany us and Kolosoff to the art exhibition, as you promised yesterday in your customary forgetfulness; 脙聽 moins que vous ne soyez dispos脙漏 脙聽 payer 脙聽 la cour d'assises les 300 rubles d'amende que vous vous refusez pour votre cheval, for your failure to appear in time.
-- On seeing that painting, on which he had worked two years, and those drawings, he called to mind the feeling of impotence, which he experienced of late with greatest force, to make further advance in the art.
-- "Even the drivers know of my relations to the Korchagins," thought Nekhludoff, and the unsolved question which continually occupied his mind of late--whether or not he ought to marry Princess Korchagin--again occurred to him, and, like most questions that he was called upon to decide at that time, it remained unsolved.
-- He was conscious of it and seemed to say by his demeanor: "Never mind your expressions of devotion," and brushed past the crowd.
-- "It is impossible," Nekhludoff continued to repeat, although there was no doubt in his mind now that it was she, that same servant ward with whom he had been in love at one time--yes, in love, real love, and whom in a moment of mental fever he led astray, then abandoned, and to whom he never gave a second thought, because the recollection of it was too painful, revealed too manifestly that he, who prided himself of his good breeding, not only did not treat her decently, but basely deceived her.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- "Well, I do not mind telling you I have been at work upon this geometry of Four Dimensions for some time.
-- I had half a mind to follow, till I remembered how he detested any fuss about himself.
-- For a minute, perhaps, my mind was wool-gathering.
-- I don't mind telling you the story, but I can't argue.
-- But my mind was too confused to attend to it, so with a kind of madness growing upon me, I flung myself into futurity.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- Or let me see suppose each punishment was to be going without a dinner: then, when the miserable day came, I should have to go without fifty dinners at once!Well, I shouldn't mind that much!I'd far rather go without them than eat them!
扩展阅读: