get是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 获得, 得到; 使, 使得; 变得, 成为; 到达,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- 'Why did you get married?'
-- 50 Sons and LoversStave 3: The Second of the Three Spirits waking in the middle of a prodigiously tough snore, and Asitting up in bed to get his thoughts together, Scrooge had no occasion to be told that the bell was again upon the stroke of One.
-- For they were a musi-cal family, and knew what they were about, when they sung a Glee or Catch, I can assure you: especially Topper, who could growl away in the bass like a good one, and nev-er swell the large veins in his forehead, or get red in the face over it.
-- At every fresh question that was put to him, this nephew burst into a fresh roar of laughter; and was so inexpressibly tickled, that he was obliged to get up off the sofa and stamp.
-- 'I certainly shan't hold my hand, when I can get anything in it by reaching it out, for the sake of such a man as he was, I promise you, Joe,' returned the woman coolly.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'So, then!One more pull and you're at the top and be damned to you, for I have had trouble enough to get you to it! Joe!'
-- For he was furnished with that completeness that if the 13coach-lamps had been blown and stormed out, which did occasionally happen, he had only to shut himself up inside, keep the flint and steel sparks well off the straw, and get a light with tolerable safety and ease (if he were lucky) in five minutes.
-- 'After that there gallop from Temple Bar, old lady, I won't trust your fore-legs till I get you on the level,' said this hoarse messenger, glancing at his mare.
-- The passen-ger would then start to himself, and lower the window, to get the reality of mist and rain on his cheek.
-- There was no drainage to carry off the wine, and not only did it all get taken up, but so much mud got taken up along with it, that there might have been a scavenger in the street, if anybody acquainted with it could have believed in such a miraculous presence.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- 'Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor,' said the Emperor.
-- In one of the houses not far from the new market a party was invited a very large party, in order, as is often the case, to get a return invitation from the others.
-- 'I must go back to the New Market; there, it is to be hoped, I shall find some coaches; for if I don't, I shall never get safe to Christianshafen.'
-- The part of the body most difficult to manage on such occasions was, no doubt, the head; here, as is so often the case in the world, long-headed people get through best.
-- The deuce!Where did I get all this rubbish?
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The liberal party said, or rather allowed it to be understood, that religion is only a curb to keep in check the barbarous classes of the people; and Stepan Arkadyevitch could not get through even a short service without his legs aching from standing up, and could never make out what was the object of all the terrible and high-flown language about another world when life might be so very amusing in this world.
-- She still continued to tell herself that she should leave him, but she was conscious that this was impossible; it was impossible because she could not get out of the habit of regarding him as her husband and loving him.
-- "Let us send for my brother," she said; "he can get a dinner anyway, or we shall have the children getting nothing to eat till six again, like yesterday."
-- Consequently the distributors of earthly blessings in the shape of places, rents, shares, and such, were all his friends, and could not overlook one of their own set; and Oblonsky had no need to make any special exertion to get a lucrative post.
-- It would have struck him as absurd if he had been told that he would not get a position with the salary he required, especially as he expected nothing out of the way; he only wanted what the men of his own age and standing did get, and he was no worse qualified for performing duties of the kind than any other man.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Having scrutinised the house from top to bottom, he rubbed his hands, a broad smile overspread his features, and he said joyfully, "This is just what I wanted!Ah, we shall get on together, Mr. Fogg and I!What a domestic and regular gentleman!A real machine; well, I don't mind serving a machine."
-- "And also why the thief can get away more easily."
-- "Well, gentlemen," said he, "I'm off, you see; and, if you will examine my passport when I get back, you will be able to judge whether I have accomplished the journey agreed upon."
-- "Four hours; long enough to get in her coal.
扩展阅读: