own是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. (用在所有格后面, 加强语气) 自己的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- She was all the more inclined to snap at Hall because the stranger was undoubtedly an unusually strange sort of stranger, and she was by no means assured about him in her own mind.
-- Daylight found the vicar and his wife, a quaintly-costumed little couple, still marvelling about on their own ground floor by the unnecessary light of a guttering candle.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- He was evidently satisfied with the frankness of my story, which I told in concise sentences enough, for I felt horribly weak; and when it was finished he reverted at once to the topic of Natural History and his own biological studies.
-- He told me casually that the captain was three-parts drunk in his own cabin.
-- 'Do what I like on my own ship,' he said.
-- After he had vented his wrath on me he had staggered below, and I understand he went to sleep on the floor of his own cabin.
-- Towards midnight our talk of London died away, and we stood side by side leaning over the bulwarks and staring dreamily over the silent, starlit sea, each pursuing his own thoughts.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- A Wolf accustomed to moving his own cubs can, if neces-sary, mouth an egg without breaking it, and though Father Wolf's jaws closed right on the child's back not a tooth even scratched the skin as he laid it down among the cubs.
-- So he backed out of the cave mouth growling, and when he was clear he shouted: 'Each dog barks in his own yard!We will see what the Pack will say to this fostering of man-cubs.
-- At last they all went down the hill for the dead bull, and only Akela, Bagheera, Baloo, and Mowgli's own wolves were left.
-- Let him go to his own place.'
-- But for the sake of the Honor of the Pack, a little matter that by being without a leader ye have forgotten, I promise that if ye let the man-cub go to his own place, I will not, when my time comes to die, bare one tooth against ye.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Like nations of higher pretensions, the American Indian gives a very different account of his own tribe or race from that which is given by other people.
-- He is much addicted to overestimating his own perfections, and to undervaluing those of his rival or his enemy; a trait which may possibly be thought corroborative of the Mosaic account of the cre-ation.
-- The whites have assisted greatly in rendering the tradi-tions of the Aborigines more obscure by their own manner of corrupting names.
-- The novice in the military art flew from point to point, retarding his own preparations by the excess of his violent and somewhat distempered zeal; while the more practiced veteran made his arrangements with a deliberation that scorned every appearance of haste; though his sober linea-ments and anxious eye sufficiently betrayed that he had no very strong professional relish for the, as yet, untried and dreaded warfare of the wilderness.
-- He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting' It would seem that the stock of the horse of Israel had descended to our own time; would it not, friend?'
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- I had wandered into it at noontime, when all nature is peculiarly quiet, and was startled by the roar of my own gun, as it broke the Sabbath stillness around and was prolonged and reverberated by the angry echoes.
-- It was a matter of no little vanity to him on Sundays, to take his station in front of the church gallery, with a band of cho-sen singers; where, in his own mind, he completely carried away the palm from the parson.
-- What fearful shapes and shadows beset his path, amidst the dim and ghastly glare of a snowy night!With what wistful look did he eye every trembling ray of light streaming across the waste fields from some distant window!How often was he appalled by some shrub covered with snow, which, like a sheeted spectre, beset his very path!How often did he shrink with curdling awe at the sound of his own steps on the frosty crust beneath his feet; and dread to look over his shoulder, lest he should behold some uncouth being tramp-ing close behind him!and how often was he thrown into complete dismay by some rushing blast, howling among the trees, in the idea that it was the Galloping Hessian on one of his nightly scourings!
-- He seldom, it is true, sent either his eyes or his thoughts beyond the boundaries of his own farm; but with-in those everything was snug, happy and well-conditioned.
-- In his devour-ing mind's eye, he pictured to himself every roasting-pig running about with a pudding in his belly, and an apple in his mouth; the pigeons were snugly put to bed in a comfort-able pie, and tucked in with a coverlet of crust; the geese were swimming in their own gravy; and the ducks pairing cosily in dishes, like snug married couples, with a decent competency of onion sauce.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- But I should be thrice a fool if I did it for aught but my own entertainment.
-- Everyone seemed to be talking, and I, sitting in silence, felt awkward; but I was too shy to break into any of the groups that seemed absorbed in their own affairs.
扩展阅读: