train是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 列车; 行列, 系列, 一串v. 训练, 培养,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- Upon this, the hurgo and his train withdrew, with much civility and cheerful countenances.
-- There were six ambassadors, with a train of about five hundred persons, and their entry was very magnificent, suitable to the grandeur of their master, and the importance of their business.
-- The emperor and his train alighted from their horses, the empress and ladies from their coaches, and I did not perceive they were in any fright or concern.
-- For, instead of a long train with royal diadems, I saw in one family two fiddlers, three spruce courtiers, and an Italian prelate.
-- But the Houyhnhnms train up their youth to strength, speed, and hardiness, by exercising them in running races up and down steep hills, and over hard stony grounds; and when they are all in a sweat, they are ordered to leap over head and ears into a pond or river.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'I left my servant at the railway looking after the luggage very heavy train and vast quantity of it in the van and strolled on, looking about me.
-- Now, this gentleman had a younger brother of still better appearance than himself, who had tried life as a Cornet of Dragoons, and found it a bore; and had afterwards tried it in the train of an English minister abroad, and found it a bore; and had then strolled to Jerusalem, and got bored there; and had then gone yachting about the world, and got bored everywhere.
-- Tom was in attendance, and loitered about until the expected train came in.
-- That done, he strolled away idly, stopping in the street and looking up it and down it, and lifting his hat off and putting it on again, and yawning and stretching himself, and exhibiting all the symptoms of mortal weariness to be expected in one who had still to wait until the next train should come in, an hour and forty minutes hence.
-- A train for Coketown would come through presently, Mrs. Sparsit knew; so she understood Coketown to be her first place of destination.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- It is made of excellent steel--" Ere I could finish my sentence, my uncle stopped me short from entering upon a whole train of theories, and spoke in his most cold and decided tone of voice.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- But even in its sleep it was an uneasy, cruel world, stirring with the noise of a train or some great lorry on the road, and flashing with some rosy lightning flash from the furnaces.
-- They had their head-lights on, by the time they passed Crosshill, and the small lit-up train that chuffed past in the cutting made it seem like real night.
-- And that's the only way to solve the industrial problem: train the people to be able to live and live in handsomeness, without needing to spend.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Such is the train of incidents which malice has perverted into my endeavouring to force from Madame Rigaud a relinquishment of her rights; and, on her persistence in a refusal to make the concession I required, struggling with her assassinating her!'
-- He spoke to a handsome girl with lustrous dark hair and eyes, and very neatly dressed, who replied with a half curtsey as she passed off in the train of Mrs Meagles and Pet.
-- But its sound had revived a long train of miserable Sundays, and the procession would not stop with the bell, but continued to march on.
-- As if there were a secret understanding between herself and Clennam of the most thrilling nature; as if the first of a train of post-chaises and four, extending all the way to Scotland, were at that moment round the corner; and as if she couldn't (and wouldn't) have walked into the Parish Church with him, under the shade of the family umbrella, with the Patriarchal blessing on her head, and the perfect concurrence of all mankind; Flora comforted her soul with agonies of mysterious signalling, expressing dread of discovery.
-- He was passing at nightfall along the Strand, and the lamp-lighter was going on before him, under whose hand the street-lamps, blurred by the foggy air, burst out one after another, like so many blazing sunflowers coming into full-blow all at once, when a stoppage on the pavement, caused by a train of coal-waggons toiling up from the wharves at the river-side, brought him to a stand-still.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- The 'queer feeling' did not pass away, but she imagined her-self acting the new part of fine lady and so got on pretty well, though the tight dress gave her a side-ache, the train kept getting under her feet, and she was in constant fear lest her earrings should fly off and get lost or broken.
-- He traveled a long while, nearly eight-and-twenty years, and had a hard time of it, till he came to the palace of a good old king, who had offered a reward to anyone who could tame and train a fine but unbroken colt, of which he was very fond.
-- The next train goes early in the morning.
-- Your mother will come, I know, and the late train is in at two A.M.
-- In this room there was a wardrobe full of old-fashioned costumes with which Esther allowed her to play, and it was her favorite amusement to array herself in the faded brocades, and parade up and down before the long mirror, making stately curtsies, and sweeping her train about with a rustle which delighted her ears.
扩展阅读: