grace是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 优美, 文雅; 恩惠, 恩泽; 宽限, 缓刑; 感恩祷告,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- For all which may the grace of heaven be vouch-safed you in great abundance.'
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Ardent spirits are, however, the most prized by such as he; nor would it be amiss to add some boon from your own hand, with that grace you so well know how to practise.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- There was a pleasing grace in the orderliness of their lives.
-- I live on an atoll, a low island, it is a strip of land surrounding a lagoon, and its beauty is the beauty of the sea and sky and the varied colour of the lagoon and the grace of the cocoa-nut trees; but the place where Strickland lived had the beauty of the Garden of Eden.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- It was curious, but not so pleasant, to turn from the beauty and grace of the girl, to the stooping figure, care-worn face, and jaded aspect of the old man.
-- With this demand, however, the eating-house (having experience of its customer) declined to comply, churlishly sending back for answer that if Mr Swiveller stood in need of beef perhaps he would be so obliging as to come there and eat it, bringing with him, as grace before meat, the amount of a certain small account which had long been outstanding.
-- To this Ladies' Seminary, then, Richard Swiveller hied, with designs obnoxious to the peace of the fair Sophia, who, arrayed in virgin white, embellished by no ornament but one blushing rose, received him on his arrival, in the midst of very elegant not to say brilliant preparations; such as the embellishment of the room with the little flower-pots which always stood on the window-sill outside, save in windy weather when they blew into the area; the choice attire of the day-scholars who were allowed to grace the festival; the unwonted curls of Miss Jane Wackles who had kept her head during the whole of the preceding day screwed up tight in a yellow play-bill; and the solemn gentility and stately bearing of the old lady and her eldest daughter, which struck Mr Swiveller as being uncommon but made no further impression upon him.
-- But as he was quite a creature of Mr Quilp's and had a thousand reasons for conciliating his good opinion, he tried to smile, and nodded his acquiescence with the best grace he could assume.
-- Nor will this appear so slight a circumstance as to be unworthy of mention, when it is remembered that the caravan was in uneasy motion all the time, and that none but a person of great natural stateliness and acquired grace could have forborne to stagger.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- 茫聙聙茫聙聙茫聙聙PART ONEThe Old Buccaneer1 The Old Sea-dog at the "Admiral Benbow"QUIRE TRELAWNEY, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, I take up my pen in the year of grace 17__ and go back to the time when my father kept the Admiral Benbow inn and the brown old seaman with the sabre cut first took up his lodging under our roof.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Then came Sir Joshua, in an overcoat, and lastly Hermione, striding with stiff grace from out of a great mantle of purple silk, her head tied up in purple and gold.
-- But theirs were established, they had the sanction and the grace of age.
-- "You are so insistent, and there is so little grace in you, so little fineness.
扩展阅读: