stranger是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 陌生人, 生客; 外地人, 外国人,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- The second stranger merits a more detailed description.
-- When this stranger fixed upon an object, his eyebrows met, his large eyelids closed around so as to contract the range of his vision, and he looked as if he magnified the objects lessened by distance, as if he pierced those sheets of water so opaque to our eyes, and as if he read the very depths of the seas.
-- These reflections crossed my mind rapidly, whilst the stranger personage was silent, absorbed, and as if wrapped up in himself.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- You might as well leave a stranger with a brood of tigers!
-- No, no!A stranger is a stranger, be he rich or poor: it will not suit me to permit any one the range of the place while I am off guard!'
-- You must go up and offer to kiss her, and say you know best what to say; only do it heartily, and not as if you thought her converted into a stranger by her grand dress.
-- I had not the heart to leave my charge; and besides, you know, I had been his foster sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- The stranger kept hanging about just inside the inn door, peering round the corner like a cat waiting for a mouse.
-- So saying, the stranger backed along with me into the parlour and put me behind him in the corner so that we were both hidden by the open door.
-- I was very uneasy and alarmed, as you may fancy, and it rather added to my fears to observe that the stranger was certainly frightened himself.
-- "Bill," said the stranger in a voice that I thought he had tried to make bold and big.
扩展阅读: