resentment是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 不满, 愤恨,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- The resentment was not toward Leora.
-- Chapter 32 There may have been in the shadowy heart of Max Gottlieb a diabolic insensibility to divine pity, to suffering humankind; there may have been mere resentment of the doctors who considered his science of value only as it was handy to advertising their business of healing; there may have been the obscure and passionate and unscrupulous demand of genius for privacy.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- The reverence that I had for his grey head, was mingled withcommiseration for his faith in those who were treacherous to him,and with resentment against those who injured him.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Chapter IIIEmma could not forgive her; but as neither provocation nor resentment were discerned by Mr. Knightley, who had been of the party, and had seen only proper attention and pleasing behaviour on each side, he was expressing the next morning, being at Hartfield again on business with Mr. Woodhouse, his approbation of the whole; not so openly as he might have done had her father been out of the room, but speaking plain enough to be very intelligible to Emma.
-- I doubted it more the next day on Box Hill; when, provoked by such conduct on my side, such shameful, insolent neglect of her, and such apparent devo-tion to Miss W., as it would have been impossible for any woman of sense to endure, she spoke her resentment in a form of words perfectly intelligible to me. In short, my dear madam, it was a quarrel blameless on her side, abomi-nable on mine; and I returned the same evening to Richmond, though I might have staid with you till the next morning, merely because I would be as angry with her as possible.
-- Harriet expressed herself very much as might be sup-posed, without reproaches, or apparent sense of ill-usage; and yet Emma fancied there was a something of resentment, a something bordering on it in her style, which increased the desirableness of their being separate. It might be only her own consciousness; but it seemed as if an angel only could have been quite without resentment under such a stroke.
-- ' And from her great, her more than commonly thankful delight towards Mrs. Elton for being there, Emma guessed that there had been a little show of resentment towards Jane, from the vic-arage quarter, which was now graciously overcome. After a few whispers, indeed, which placed it beyond a guess, Mrs. Elton, speaking louder, said, 'Yes, here I am, my good friend; and here I have been so long, that anywhere else I should think it necessary to apologise; but, the truth is, that I am waiting for my lord and master.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- He loathed the idea that his daughter should be united to a Christian, but he feared the resentment of Felix if he should appear lukewarm, for he knew that he was still in the power of his deliverer if he should choose to betray him to the Italian state which they 147inhabited.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- As a result, Suellen's sullen resentment had passed beyond the pointof ladylike concealment and she glowered at Scarlett Small Carreen could have cried because, for all Scarlett'sencouraging words that morning, Brent had done no more than say "Hello, Sis" and jerk her hair ribbon before turninghis full attention to Scarlett.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- But it is impossi- 305ble to express his noble resentment at our savage treatment of the Houyhnhnm race; particularly after I had explained the manner and use of castrating horses among us, to hin-der them from propagating their kind, and to render them more servile.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'Well, ma'am,' returned Bounderby, with some resentment in his tone: which was clearly lowered, though in spite of himself, 'I am obliged to you.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Gulf impassable, and a quiet sort of resentment on either side.
-- At first Connie suffered from the steady drizzle of resentment that came from the village.
-- She strode swinging down the wet drive, her sullen resentment upper-most.
-- She felt almost upper class; and at the same time a resentment against the ruling class smouldered in her.
-- But she was getting cold; yet the overwhelming inertia of her inner resentment kept her there as if paralysed.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- If any impostor had arisen to claim it, he would have shed tears in resentment of the attempt to deprive him of his rights.
-- I kept my resentment to myself; but I knew very well that it was her way of petting the knowledge that she was my Mistress, and might have behaved differently to her servant if it had been her fancy.
-- These were, in effect, because the whole town, or he might say the whole country, was in the first madness of the late discovery, and the resentment against the victims would be very strong: those who had not been deluded being certain to wax exceedingly wroth with them for not having been as wise as they were: and those who had been deluded being certain to find excuses and reasons for themselves, of which they were equally certain to see that other sufferers were wholly devoid: not to mention the great probability of every individual sufferer persuading himself, to his violent indignation, that but for the example of all the other sufferers he never would have put himself in the way of suffering.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- No one spoke of the great trouble, not even Mrs. March, for all had learned by experience that when Jo was in that mood words were wasted, and the wisest course was to wait till some little accident, or her own generous nature, softened Jo's resentment and healed the breach.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- His aspect was most horrible, and such as indicated resentment and fury.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Amongst the most violent against him was Mrs. Ben-net, whose dislike of his general behaviour was sharpened into particular resentment by his having slighted one of her daughters.
-- 'Implacable resentment IS a shade in a character.
-- 'Yes, always,' she replied, without knowing what she said, for her thoughts had wandered far from the subject, as soon afterwards appeared by her suddenly exclaiming, 'I remember hearing you once say, Mr. Darcy, that you hardly ever forgave, that you resentment once created was unap-peasable.
扩展阅读: