remember是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 记住; (to) 转达问候, 代…致意, 代…问好,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- I remember that his poncho brushed past my face."
-- It was evident that the worthy man must have left his native country many years back, for his mother tongue had grown unfamiliar, and if he had not forgotten the words he certainly did not remember how to put them together.
-- You remember we were in the wagon.
-- Remember the lessons our father gave us.
-- "Well, captain," repeated Paganel, "do you remember the precise words of the document?"
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- 'I can well remember driving up to his house in the eve-ning some three weeks before the fatal event.
-- There is a house indicated here which may be the residence of the naturalist Stapleton, if I remember right, was his name.
-- I remember that he refused to accept any settlement from Sir Charles, though he pressed it upon him.'
-- Then there is a groom at the Hall, if I remember right.
-- I remember the thrill in your voice.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- exclaimed the red-nosed passenger, with extreme satisfaction, 'and that he has precious little in the luggage van! though of course poverty is no crime we must remember that!'
-- 'Oh, then, of course they will remember who you are.
-- 'I confess, I thought Elizabetha Proko-fievna would very likely remember that I had written her a letter.
-- He was educated, first by a governess, and afterwards by a tutor, but could not remember much about this time of his life.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- 'Well, try to remember it, George.
-- So the king went all through the crowd with his hat swabbing his eyes, and blessing the people and praising them and thanking them for being so good to the poor pi-rates away off there; and every little while the prettiest kind of girls, with the tears running down their cheeks, would up and ask him would he let them kiss him for to remember him by; and he always done it; and some of them he hugged and kissed as many as five or six times and he was invited to stay a week; and everybody wanted him to live in their houses, and said they'd think it was an honor; but he said as this was the last day of the camp-meeting he couldn't do no good, and besides he was in a sweat to get to the Indian Ocean right off and go to work on the pirates.
-- But we've got them on our hands, and we got to remember what they are, and make allowances.
-- The thing is for you to treat him KIND, and not be saying things to make him remember he ain't in his own country and amongst his own folks.'
-- It made my eyes water a little to remember her cry- ing there all by herself in the night, and them devils laying there right under her own roof, shaming her and robbing her; and when I folded it up and give it to her I see the wa-ter come into her eyes, too; and she shook me by the hand, hard, and says: 'GOOD-bye.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "You're right; but remember you were the one to throw it at my legs."
-- Bowing politely to Pinocchio, he said to him: "Many, many thanks, indeed, Mr. Pinocchio, for having saved me the trouble of breaking my shell!Good-by and good luck to you and remember me to the family!"
-- "I don't know, Father, but believe me, the night has been a terrible one and I shall remember it as long as I live.
-- "But remember that fine clothes do not make the man unless they be neat and clean."
-- Remember to call us at midnight sharp, for we must continue on our journey."
扩展阅读: