repetition是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 重复,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Notwithstanding Miss Pross's denial of her own imag-ination, there was a perception of the pain of being monotonously haunted by one sad idea, in her repetition of the phrase, walking up and down, which testified to her possessing such a thing.
-- Could a repetition of it be prevented?
-- How should a repetition of it be treated?
-- Defarge, a weak minority, interposed a few words for the memory of the compassionate wife of the Marquis; but only elicited from his own wife a repetition of her last reply.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- His conception of her was for him a sacred memory, and his future wife was bound to be in his imagination a repetition of that exquisite, holy ideal of a woman that his mother had been.
-- This repetition checked the rising up of fresh images and memories, which he felt were thronging in his brain.
-- During the reading, especially at the frequent and rapid repetition of the same words, "Lord, have mercy on us!"
-- He saw a well-painted (no, not even that--he distinctly saw now a mass of defects) repetition of those endless Christs of Titian, Raphael, Rubens, and the same soldiers and Pilate.
-- The lesson consisted of learning by heart several verses out of the Gospel and the repetition of the beginning of the Old Testament.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- This stupid repetition was too incongruous in its inepti-tude with the serious, brooding and enigmatic glance he turned upon his visitor.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I was so muchdismayed by these words, and particularly by the repetition of thelast unknown one, which was a kind of rattle in his throat, that Icould make no answer; hereupon the old man, still holding me bythe hair, repeated'Oh, what do you want?
-- The repetition to any ears- even to Steerforth's- of what she hadbeen unable to repress when her heart lay open to me by anaccident, I felt would be a rough deed, unworthy of myself,unworthy of the light of our pure childhood, which I always sawencircling her head.
-- With this last repetition of the magic word that hadkept him going at all, and in which he surpassed all his previousefforts, Mr. Micawber rushed out of the house; leaving us in a stateof excitement, hope, and wonder, that reduced us to a conditionlittle better than his own.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- 'He was too good! she could not endure the thought! she would not give him such a troublesome office for the world,' brought on the desired repetition of entreaties and assurances, and a very few minutes settled the business.
-- These feelings rapidly restored his comfort, while Mrs. Weston, of a more apprehensive disposition, foresaw noth-ing but a repetition of excuses and delays; and after all her concern for what her husband was to suffer, suffered a great deal more herself.
-- Mr. Woodhouse could not be soon reconciled; but the worst was overcome, the idea was given; time and continual repetition must do the rest. To Emma's entreaties and as-surances succeeded Mr. Knightley's, whose fond praise of her gave the subject even a kind of welcome; and he was soon used to be talked to by each, on every fair occasion. They had all the assistance which Isabella could give, by letters of the strongest approbation; and Mrs. Weston was ready, on the first meeting, to consider the subject in the most serviceable light first, as a settled, and, secondly, as a good one well aware of the nearly equal importance of the two recommendations to Mr. Woodhouse's mind. It was agreed upon, as what was to be; and every body by whom he was used to be guided assuring him that it would be for his happiness; and having some feelings himself which almost admitted it, he began to think that some time or other in another year or two, perhaps it might not be so very bad if the marriage did take place.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The sky was now filled with an incessant light, frequent repetition melting into complete continuity, as an unbroken sound results from the successive strokes on a gong.
-- She requested Oak to get the churchwardens to turn the leadwork at the mouth of the gurgoyle that hung gaping down upon them, that by this means the stream might be directed sideways, and a repetition of the accident prevented.
-- His object was now to get to Pennyways, and prevent a repetition of the announcement until such time as he should choose.
-- She said, with some distress in her voice, for she remembered vividly his outburst on the Yalbury Road, and shrank from a repetition of his anger: "I will never marry another man whilst you wish me to be your wife, whatever comes but to say more you have taken me so by surprise ""But let it stand in these simple words that in six years' time you will be my wife?
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- He sat up much longer, conversing with his father, and by the frequent repetition of her name I conjectured that their lovely guest was the subject of their conversation.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Now, her never-too-scrupulous sense of honor wasdulled by repetition of the offense and even fear of discovery had subsided.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- The gray ordered me to stand by him; and much discourse passed between him and his friend concerning me, as I found by the stranger's often looking on me, and the frequent repetition of the word Ya-hoo.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- But, her repetition of these words seemed to strike with some little discord on his ear.
扩展阅读: