original是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 最初的, 新颖的; 有独创性的; n. 起源; 原件, 原稿,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- As the town grows, they lengthen the streets as we lengthen the trousers of a growing child, and thus the original symmetry is undisturbed.
-- Upon this they agreed with the one voice to follow their original programme.
-- It bore the convict's original number at the Perth Penitentiary.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- A cast of your skull, sir, until the original is available, would be an ornament to any an- thropological museum.
-- 'The original hound was material enough to tug a man's throat out, and yet he was diabolical as well.'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Here is a fine sentence, written in a good, original hand 'Zeal tri-umphs over all.'
-- He admitted that he was to blame for all, but candidly confessed that he could not bring himself to feel any remorse for his original guilt towards herself, because he was a man of sensual passions which were inborn and ineradicable, and that he had no power over himself in this respect; but that he wished, seriously, to marry at last, and that the whole fate of the most desirable social union which he contemplated, was in her hands; in a word, he confided his all to her generosity of heart.
-- I see that you are quite an ordinary man, not original in the least degree, but rather weak.'
-- Do you know, I could have knocked you down for that just now!You wounded me more cruelly than Epanchin, who thinks me capable of selling him my wife!Observe, it was a perfectly gratuitous idea on his part, seeing there has never been any discus-sion of it between us!This has exasperated me, and I am determined to make a fortune!I will do it!Once I am rich, I shall be a genius, an extremely original man.
-- She is so original about everything.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- Possibly the Invisible Man's original intention was simply to cover Marvel's retreat with the clothes and books.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- The two united to rob the untu-tored possessors of its wooded scenery of their native right to perpetuate its original appellation of 'Horican.
-- Notwithstanding this appar-ent adherence in Magua to the original determination of his conquerors, Heyward could not believe his tempting bait was so soon forgotten; and he knew the windings of an Indian's path too well to suppose that its apparent course led directly to its object, when artifice was at all necessary.
-- demanded David, utterly disqualified to pursue his original intention, and nearly gasping for breath.
-- The American is justly proud of the origin of his nation, which is perhaps unequaled in the history of the world; but the Pennsylvanian and Jerseyman have more reason to value themselves in their ancestors than the natives of any other state, since no wrong was done the original owners of the soil.
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- From the listless repose of the place, and the peculiar character of its inhabitants, who are descendants from the original Dutch settlers, this sequestered glen has long been known by the name of SLEEPY HOLLOW, and its rustic lads are called the Sleepy Hollow Boys throughout all the neighboring country.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- She combined a masculine intelligence with a feminine perversity, and the novels she wrote were original and disconcerting.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Giving the child an encouraging look, intended to reassure her and let her know, that, although she stood in the presence of the original Jarley, she must not allow herself to be utterly overwhelmed and borne down, the lady of the caravan unfolded another scroll, whereon was the inscription, 'One hundred figures the full size of life,' and then another scroll, on which was written, 'The only stupendous collection of real wax-work in the world,' and then several smaller scrolls with such inscriptions as 'Now exhibiting within' 'The genuine and only Jarley' 'Jarley's unrivalled collection' 'Jarley is the delight of the Nobility and Gentry' 'The Royal Family are the patrons of Jarley.'
-- A deep hum of applause rose not only from the two teachers, but from all the pupils, who were equally astonished to hear Miss Monflathers improvising after this brilliant style; for although she had been long known as a politician, she had never appeared before as an original poet.
-- 'Is it not,' said Miss Monflathers, putting down her parasol to take a severer view of the offender, 'a most remarkable thing, Miss Edwards, that you have an attachment to the lower classes which always draws you to their sides; or, rather, is it not a most extraordinary thing that all I say and do will not wean you from propensities which your original station in life have unhappily rendered habitual to you, you extremely vulgar-minded girl?'
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- * * * * * TRANSCRIBER'S NOTES: (Not part of the original book.)
-- The names were transcribed to match the original text except where typos are assumed to have caused the variations.
-- Changes from the original are noted below, except for minor punctuation corrections.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- And now Carrie had attained that which in the beginning seemed life's object, or, at least, such fraction of it as human beings ever attain of their original desires.
扩展阅读: