construction是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 建造, 构造; 建筑物, 结构; 释义, 解释,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- His eyes were concealed by enormous round spectacles, and in his look was that peculiar indecision which is common to nyctalopes, or people who have a peculiar construction of the eye, which makes the sight imperfect in the day and better at night.
-- But if the rough construction could not be altered, John Mangles resolved that the interior should be made as easy as possible.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Levin was confirmed in this generalization by observing that his brother did not take questions affecting the public welfare or the question of the immortality of the soul a bit more to heart than he did chess problems, or the ingenious construction of a new machine.
-- "Es it ein ganz einfaches Ding," and he began to explain the construction of the machine.
-- Another fact of which he became convinced, after reading many scientific books, was that the men who shared his views had no other construction to put on them, and that they gave no explanation of the questions which he felt he could not live without answering, but simply ignored their existence and attempted to explain other questions of no possible interest to him, such as the evolution of organisms, the materialistic theory of consciousness, and so forth.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Owing to the defective construction of the Rangoon, however, unusual precautions became necessary in unfavourable weather; but the loss of time which resulted from this cause, while it nearly drove Passepartout out of his senses, did not seem to affect his master in the least.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- There was such deep fondness for him, andgratitude to him for all his love and care, in her beautiful look; andthere was such a fervent appeal to me to deal tenderly by him,even in my inmost thoughts, and to let no harsh construction findany place against him; she was, at once, so proud of him anddevoted to him, yet so compassionate and sorry, and so reliantupon me to be so, too; that nothing she could have said would haveexpressed more to me, or moved me more.
-- When thetable was cleared, Janet assisted her to arrange her hair, to put onher nightcap, which was of a smarter construction than usual ('incase of fire,' my aunt said), and to fold her gown back over herknees, these being her usual preparations for warming herselfbefore going to bed.
-- I passed three days in aluxury of wretchedness, torturing myself by putting everyconceivable variety of discouraging construction on all that everhad taken place between Dora and me.
-- I assure you I am in nodanger of putting any strained construction on your motives.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- ' Highbury, with Mrs. Weston, stood for Hart-field; and she trusted to its bearing the same construction with him.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- My construction even of their simple meaning was not very correct, for I read "wife of the Above" as a complimentary reference to my father's exaltation to a better world; and if any one of my deceased relations had been referred to as "Below," I have no doubt I should have formed the worst opinions of that member of the family.
-- As I looked round at them, and at the pale gloom they made, and at the stopped clock, and at the withered articles of bridal dress upon the table and the ground, and at her own awful figure with its ghostly reflection thrown large by the fire upon the ceiling and the wall, I saw in everything the construction that my mind had come to, repeated and thrown back to me.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Difficulties had arisen in the construction of this machine, simple as it was; requisites had been found wanting, and messages had had to go and return.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- "A raft," I cried, incredulously, "but down here a raft is as impossible of construction as a vessel--and I am at a loss to imagine--" "My good Harry--if you were to listen instead of talking so much, you would hear," said my uncle, waxing a little impatient.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- There was the interminable Sunday of his nonage; when his mother, stern of face and unrelenting of heart, would sit all day behind a Bible bound, like her own construction of it, in the hardest, barest, and straitest boards, with one dinted ornament on the cover like the drag of a chain, and a wrathful sprinkling of red upon the edges of the leaves as if it, of all books!were a fortification against sweetness of temper, natural affection, and gentle intercourse.
-- I am not afraid that I shall put a wrong construction on it, whatever it is.'
-- The last time when it I have heard,' said Mr Baptist, formerly Cavalletto, who usually went back to his native construction of sentences when his memory went near home, 'is from a sweet little voice.
-- Bar had devoted his leisure in the street to the construction of a most ingenious man-trap for catching the whole of his jury at a blow; having got that matter settled in his mind, it was lucid on the late catastrophe, and they walked home slowly, discussing it in every bearing.
-- (In his agitation Young John adopted his mother's powerful construction of sentences.)
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Herein it is the same with the American whale fishery as with the American army and military and merchant navies, and the engineering forces employed in the construction of the American Canals and Railroads.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- Their tendency is gross and illiberal; and if their construction could ever be deemed clever, time has long ago destroyed all its ingenuity."
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- He noticed the smile, and put a slightly different construction on it.
-- The troubled state of the man's mind may be judged by the very construction of this letter.
扩展阅读: