directly是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 直接地, 径直地; 马上, 立即,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Ere long, several of the whales were wounded; when, suddenly, a very large whale escaping from the boats, issued from the shoal, and bore directly down upon the ship.
-- He came directly from the shoal which we had just before entered, and in which we had struck three of his companions, as if fired with revenge for their sufferings."
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- His way lay directly in front of the cottage.
-- This, it occurred to Oliver, must be French for going out; for directly afterwards, the Dodger, and Charley, and the two young ladies, went away together, having been kindly furnished by the amiable old Jew with money to spend.
-- A young woman stumbled over a bit last night, and fell against my garden-railings; directly she got up I saw her look towards his infernal red lamp with the pantomime-light.
-- 'Of course it couldn't,' replied Sikes; 'I know'd that, directly I see him coming through Clerkenwell, with the books under his arm.
-- 'Directly I leave go of you, do your work.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- When dinner was over, she returned directly to Jane, and Miss Bingley began abusing her as soon as she was out of the room.
-- He was directly invited to join their party, but he declined it, ob-serving that he could imagine but two motives for their choosing to walk up and down the room together, with either of which motives his joining them would interfere.
-- On distinguishing the ladies of the group, the two gentlemen came directly towards them, and began the usual civili-ties.
-- This part of his intelligence, though unheard by Lydia, was caught by Elizabeth, and, as it assured her that Darcy was not less answerable for Wickham's absence than if her first surmise had been just, every feeling of displeasure against the former was so sharpened by immediate disappointment, that she could hardly reply with tolerable civility to the po-lite inquiries which he directly afterwards approached to make.
-- I will go directly to Mr. Bennet, and we shall very soon set-tle it with her, I am sure.'
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- My father, who was very ancient, had given me a competent share of learning, as far as house-education and a country free school generally go, and designed me for the law; but I would be satisfied with nothing but going to sea; and my inclination to this led me so strongly against the will, nay, the commands of my father, and against all the entreaties and persuasions of my mother and other friends, that there seemed to be something fatal in that propensity of nature, tending directly to the life of misery which was to befall me.
-- I expected every wave would have swallowed us up, and that every time the ship fell down, as I thought it did, in the trough or hollow of the sea, we should never rise more; in this agony of mind, I made many vows and resolutions that if it would please God to spare my life in this one voyage, if ever I got once my foot upon dry land again, I would go directly home to my father, and never set it into a ship again while I lived; that I would take his advice, and never run myself into such mis-eries as these any more.
-- While I was in view of the Moor that was swimming, I stood out directly to sea with the boat, rather stretching to windward, that they might think me gone towards the Straits' mouth (as indeed any one that had been in their wits must have been supposed to do): for who would have supposed we were sailed on to the southward, to the truly Barbarian coast, where whole nations of negroes were sure to surround us with their canoes and destroy us; where we could not go on shore but we should be devoured by savage beasts, or more merciless savages of human kind.
-- But as soon as it grew dusk in the evening, I changed my course, and steered directly south and by east, bending my course a little towards the east, that I might keep in with the shore; and having a fair, fresh gale of wind, and a smooth, quiet sea, I made such sail that I believe by the next day, at three o'clock in the afternoon, when I first made the land, I could not be less than one hundred and fifty miles south of Sallee; quite beyond the Emperor of Morocco's domin-ions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people.
-- The man that had the lance or dart did not fly from them, but the rest did; however, as the two crea-tures ran directly into the water, they did not offer to fall upon any of the negroes, but plunged themselves into the sea, and swam about, as if they had come for their diver-sion; at last one of them began to come nearer our boat than at first I expected; but I lay ready for him, for I had loaded my gun with all possible expedition, and bade Xury load both the others.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- The man and one of the maids were sent off immediately into Devonshire, to prepare the house for their mistress's arrival; for as Lady Middleton was entirely unknown to Mrs. Dashwood, she preferred going directly to the cottage to being a visitor at Barton Park; and she relied so undoubtingly on Sir John's description of the house, as to feel no curiosity to examine it herself till she entered it as her own.
-- A narrow passage led directly through the house into the garden behind.
-- Then passing through the garden, the gate of which had been left open by Margaret, he bore her directly into the house, whither Margaret was just arrived, and quitted not his hold till he had seated her in a chair in the parlour.
-- Surprised and alarmed they proceeded directly into the room she had just quitted, where they found only Willoughby, who was leaning against the mantel-piece with his back towards them.
-- If her sisters intended to walk on the downs, she directly stole away towards the lanes; if they talked of the valley, she was as speedy in climbing the hills, and could never be found when the others set off.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- She crossed over and walked directly toward the entrance.
-- Carrie had none of the small deception which could feel one thing and say something directly opposed.
扩展阅读: