tall是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. (身材) 高的, 高大的; 夸大的, 离谱的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- She came in, like a ship in full sail, an imposing creature, tall and stout, with an ample bust and an obesity girthed in alarmingly by straight-fronted corsets.
-- There entered a tall man in khaki, with the parson's collar, handsome in a somewhat heavy fashion, but with the frank eyes that I remembered in him as a boy.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- All at once the tall figure of the sailor appeared.
-- Meanwhile Top had returned at his master's call, and had regained the shore: but he could not stay quiet; he plunged in among the tall grass, and guided by instinct, he appeared to follow some invisible being which was slipping along under the surface of the water.
-- In some places, the wind, eddying round the corners, formed the snow into tall whirling columns, resembling those waterspouts which turn round on their base, and which vessels attack with a shot from a gun.
-- The forest reached the shore, and the tall trees bending over the water were beaten by the waves.
-- All ran after the dog, among the tall pines on the border of the forest.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- It was a very quiet place, as such a place should be, save for the cawing of the rooks who had built their nests among the branches of some tall old trees, and were calling to one another, high up in the air.
-- Jerry, the manager of these dancing dogs, was a tall black-whiskered man in a velveteen coat, who seemed well known to the landlord and his guests and accosted them with great cordiality.
-- The dancing-dogs, the stilts, the little lady and the tall man, and all the other attractions, with organs out of number and bands innumerable, emerged from the holes and corners in which they had passed the night, and flourished boldly in the sun.
-- At this intelligence, the boys, led on and headed by the tall boy, raised a great shout, in the midst of which the master was seen to speak, but could not be heard.
-- There was a general murmur (and perhaps a very sincere one, for they were but boys) in the negative; and the tall boy, perhaps as sincerely as any of them, called those about him to witness that he had only shouted in a whisper.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- In the evening a tall man with long hair just turning gray, and gray beard, came into the room.
-- He turned from the ex-tutor and approached a group of people that had formed around a clean-faced, tall man, of dignified carriage, who were holding a spirited conversation.
-- Princess Sophia Vasilievna was a lean and tall brunette, with long teeth and large black eyes, who desired to pass for a young woman.
-- She was a tall and stately girl, with large eyes and tangled hair sticking out of her short, thick, flaxen braid.
-- A tall young man with a small black beard, clad only in his linen, walked rapidly up and down the floor of his cell.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- "Already I saw other vast shapes huge buildings with intricate parapets and tall columns, with a wooded hillside dimly creeping in upon me through the lessening storm.
-- I saw a number of tall spikes of strange white flowers, measuring a foot perhaps across the spread of the waxen petals.
-- "After a time, too, I came to connect these wells with tall towers standing here and there upon the slopes; for above them there was often just such a flicker in the air as one sees on a hot day above a sun-scorched beach.
-- Then the tall pinnacles of the Palace of Green Porcelain and the polished gleam of its walls came back to my memory; and in the evening, taking Weena like a child upon my shoulder, I went up the hills towards the south-west.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- He had a tall red night-cap on, with a tassel, and he was lying crumpled up into a sort of untidy heap, and snoring loud 'fit to snore his head off!'
-- This offended Alice a little, so there was no more conversation for a minute or two, while the boat glided gently on, sometimes among beds of weeds (which made the oars stick fast in the water, worse then ever), and sometimes under trees, but always with the same tall river-banks frowning over their heads.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- He was a tall man, over six feet high, and broad in proportion, and he had a bluff, rough-and-ready face, all roughened and reddened and lined in his long travels.
扩展阅读: