tall是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. (身材) 高的, 高大的; 夸大的, 离谱的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- There he stood, tall and slender, and so different, in a for-mal suit of thin dark cloth.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- For the rest, he was large and tall in frame, had thin lips, where his thick moustache showed them at all, and a quantity of dry hair, of no definable colour, in its shaggy state, but shot with red.
-- Father and Mother Meagles sat with their daughter between them, the last three on one side of the table: on the opposite side sat Mr Clennam; a tall French gentleman with raven hair and beard, of a swart and terrible, not to say genteelly diabolical aspect, but who had shown himself the mildest of men; and a handsome young Englishwoman, travelling quite alone, who had a proud observant face, and had either withdrawn herself from the rest or been avoided by the rest nobody, herself excepted perhaps, could have quite decided which.
-- 'I am able,' said Mrs Clennam, with a slight motion of her worsted-muffled right hand toward a chair on wheels, standing before a tall writing cabinet close shut up, 'I am able to attend to my business duties, and I am thankful for the privilege.
-- Family AffairsAs the city clocks struck nine on Monday morning, Mrs Clennam was wheeled by Jeremiah Flintwinch of the cut-down aspect to her tall cabinet.
-- Sitting with her hands laid separately upon the desk, and the tall cabinet towering before her, she looked as if she were performing on a dumb church organ.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Not a very splendid show, but there was a great deal of love done up in the few little bundles, and the tall vase of red roses, white chrysanthemums, and trailing vines, which stood in the middle, gave quite an elegant air to the table.
-- asked Jo, looking at the tall lad, whom she had imagined seventeen already.
-- The dim, dusty room, with the busts staring down from the tall bookcases, the cozy chairs, the globes, and best of all, the wilderness of books in which she could wander where she liked, made the library a region of bliss to her.
-- Amy had a bower in hers, rather small and earwiggy, but very pretty to look at, with hon-eysuckle and morning-glories hanging their colored horns and bells in graceful wreaths all over it, tall white lilies, delicate ferns, and as many brilliant, picturesque plants as would consent to blossom there.
-- There's Laurie, looking like a sailor, nice boy!Oh, mercy me!Here's a carriage full of people, a tall lady, a little girl, and two dreadful boys.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Moving on, I at last came to a dim sort of light not far from the docks, and heard a forlorn creaking in the air; and looking up, saw a swinging sign over the door with a white painting upon it, faintly representing a tall straight jet of misty spray, and these words underneath "The Spouter Inn: Peter Coffin."
-- His voice at once announced that he was a Southerner, and from his fine stature, I thought he must be one of those tall mountaineers from the Alleghanian Ridge in Virginia.
-- Likewise, there was a parcel of outlandish bone fish hooks on the shelf over the fire-place, and a tall harpoon standing at the head of the bed.
-- He commenced dressing at top by donning his beaver hat, a very tall one, by the by, and then still minus his trowsers he hunted up his boots.
-- Sideways leaning, we sideways darted; every ropeyarn tingling like a wire; the two tall masts buckling like Indian canes in land tornadoes.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Oliver Twist and his companions suffered the tortures of slow starvation for three months: at last they got so voracious and wild with hunger, that one boy, who was tall for his age, and hadn't been used to that sort of thing (for his father had kept a small cook-shop), hinted darkly to his companions, that unless he had another basin of gruel per diem, he was afraid he might some night happen to eat the boy who slept next him, who happened to be a weakly youth of tender age.
-- Mr. Sowerberry was a tall gaunt, large-jointed man, attired in a suit of threadbare black, with darned cotton stockings of the same colour, and shoes to answer.
-- But his heart was heavy, notwithstanding; and he wished, as he crept into his narrow bed, that that were his coffin, and that he could be lain in a calm and lasting sleep in the churchyard ground, with the tall grass waving gently above his head, and the sound of the old deep bell to soothe him in his sleep.
-- He warn't one of the family, at that time; and one night he was robbed of three hundred and twenty-seven guineas in a canvas bag, that was stole out of his bedroom in the dead of night, by a tall man with a black patch over his eye, who had concealed himself under the bed, and after committing the robbery, jumped slap out of window: which was only a story high.
-- Next morning, Spyers took his old place, and looked out, from behind the curtain, for a tall man with a black patch over his eye, till his own two eyes ached again.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- His brother-in-law, Mr. Hurst, merely looked the gentleman; but his friend Mr. Darcy soon drew the atten-tion of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien, and the report which was in general circula-tion within five minutes after his entrance, of his having ten thousand a year.
-- said Miss Bingley; 'will she be as tall as I am?'
-- I assure you, that if Darcy were not such a great tall fellow, in comparison with myself, I should not pay him half so much deference.
扩展阅读: