apartment是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 房间, 套间; [美,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- It was a fine apartment in which we found our-selves, large, lofty, and heavily raftered with huge balks of age-blackened oak.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- If it were possible, if we only had a little money, we should leave our respective families, and live together in a little apartment of our own.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Munro was pacing his narrow apartment with a disturbed air and gigantic strides as Dun-can entered.
-- Alice laughingly followed her sister, who instantly led the way from an apartment where she perceived their pres-ence was no longer desirable.
-- The low and serious sounds of the sacred music, so well known to the eastern provinces, caught his ear, and instantly drew him to an apartment in an adjacent building, which had already been deserted by its customary ten-ants.
-- The apartment into which Duncan and his guide first entered, had been exclusively devoted to her accommodation.
-- By its aid he was enabled to enter the haven of his hopes, which was merely another apartment of the cavern, that had been solely appropriated to the safekeeping of so important a prisoner as a daughter of the commandant of William Henry.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- I quickly found myself a tiny apartment on the fifth floor of a house in the Rue des Dames, and for a couple of hundred francs bought at a second-hand dealer's enough furniture to make it habitable.
-- He would have found me an apartment himself, and lent me furniture did I really mean that I had gone to the expense of buying it? and he would have helped me to move in.
-- The apartment had no look of desertion.
-- He followed me, and entered the apartment on my heels.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- The apartment was very far removed from the old man's chamber, but Mr Quilp deemed it prudent, as a precaution against infection from fever, and a means of wholesome fumigation, not only to smoke, himself, without cessation, but to insist upon it that his legal friend did the like.
-- CHAPTER 59When Kit, having discharged his errand, came down-stairs from the single gentleman's apartment after the lapse of a quarter of an hour or so, Mr Sampson Brass was alone in the office.
-- Being originally much too large for the apartment which it was now employed to decorate, it had been sawn short off at the waist.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- But in a small apartment it is hard, you know," the inspector continued the conversation without paying any attention to the prisoners, and dragging his tired legs passed into the meeting-room, followed by Nekhludoff.
-- The apartment occupied by the political prisoners consisted of two small cells, the doors of which opened into the corridor, partitioned off from the rest.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in kneebreeches and gaiters.
-- He hailed me to follow him, and, after marching through a wash house, and a paved area containing a coal shed, pump, and pigeon cot, we at length arrived in the huge, warm, cheerful apartment where I was formerly received.
扩展阅读: