方向:人文社科
专业:人文科学
适合人群:文学,西方文学
是否可以加论文:是
项目时长及形式:中文
产出:
项目报告
导师推荐信
项目结业证书
论文辅导与发表(单项服务)
项目介绍:
课题聚焦于约翰・济慈著名的十四行诗《初读查普曼译的衙马》及其所代表的古希腊神话世界,简析了济慈后期丰要作品的故事情节和主题与古希腊神话的关系,并指出济慈通过阅读重要译者的经典译文从而认知古希腊神话世界这一重要事实。通过比较该诗两个著名的中译本,课题探究了翻译如何传递蕴藏在诗歌文本中的人类核心价值。
更多留学问题欢迎咨询晨晟留学之家,电话(同微信) 18071732056