墨尔本大学翻译硕士专业
Master of Translation翻译硕士专业概况
- 学位类型：
- 硕士
- 专业方向：
- 艺术与人文
- 学 制：
- 18个月
- 开课时间：
- 2月 7月
- 开课类型：
- 全日制
- 学 费：
- 33056澳币 ( ≈165,280.00人民币 )
墨尔本大学翻译硕士是提供一个程序在双语任文华中国 -英语或西班牙语-英语。它为您的职业翻译事业做好准备。毕业生在政府，商业，法律或国际关系等领域工作，他们在那里调解澳大利亚的国际关系。为了丰富您的翻译学习，您可以在文化和传播，语言和语言学等广泛领域选修科目。您可以培养专业技能，翻译专业主题，管理术语，使用翻译技术以及谈判中国和西班牙语世界的文化和知识界限。实习是该计划的核心组成部分，为您提供真实的行业体验。或者，如果您对研究或进一步研究感兴趣，可以使用翻译硕士（增强）选项，并提供一个小论文部分。墨尔本大学的翻译硕士和翻译硕士（增强）获得了国家翻译和口译认证管理局（NAATI）的专业认可。翻译硕士帮助您有效地翻译各种类型。培养您对英语和中文或英语和西班牙语文化和知识基础的理解，并熟悉翻译技术。如果您想在基于团队和基于项目的工作环境中学习和工作，您将学习如何适应新的专业背景并磨练您的判断和决策技能。您可以完成实习，将您的翻译技能应用到专业环境中，或者进行一个小论文，以证明您有能力解决真实的翻译问题。
翻译硕士专业课程设置
| 序号 | 课程介绍 | Curriculum |
|---|---|---|
| 1 | 翻译理论与实践 | Translation Theory and Practice |
| 2 | 英语-西班牙语翻译1 | English-Spanish Translation 1 |
| 3 | 西班牙语-英语翻译1 | Spanish-English Translation 1 |
| 4 | 专业西班牙语翻译1 | Specialised Spanish Translation 1 |
| 5 | 英语-西班牙语翻译2 | English-Spanish Translation 2 |
| 6 | 西班牙语-英语翻译2 | Spanish-English Translation 2 |
| 7 | 专业西班牙语翻译2 | Specialised Spanish Translation 2 |
| 8 | 工作中的跨文化交流 | Transcultural Communication at Work |
| 9 | 翻译实习 | Translation Internship |
| 10 | 翻译研究研讨会 | Translation Studies Workshop |
翻译硕士专业申请要求
学制：full-time 1-2年，2月与7月开学
学费：$ 73341
雅思6.5（各项不低于6），托福79（写作21，口语18，阅读与听力13）
翻译硕士专业申请资料
需要的申请材料通常包含：推荐信、个人陈述、个人简历及相关的材料。
翻译硕士专业就业方向
翻译硕士专业在澳大利亚的就业率还是比较高的，通常来说，应届毕业生会选择从事与翻译硕士专业的相关工作，也有一些学生会选择其他行业从事跟翻译硕士专业不相关的工作。
免费获取留学申请评估
咨询留学，请加微信
顾问微信号