英国小费:给还是不给?给多少合适?
你刚享受了美味的晚餐,没想到会这么好吃。问了服务员 “Can I get the bill please?”之后,他给你带了一张充斥着文字和数字的账单。你不仅仅看不太懂,现在你都开始担心这些糊成一片的数字到底是不是你最终要付的数额了。
很多初来英国的朋友都会遇到小费的问题,不知道该不该给,也不知道该给多少合适,下面小编就来为大家介绍下英国的小费文化。
出租车的小费
伦敦没有规定要给出租车司机小费,但是同通常如果坐打表的出租车,我们会给完整的钱,比方说,费用是£20.70的话,我们一般就会给£21。如果你坐的是提前预约的Minicab,如果是接机或者送机而他帮你搬行李,可能给£2-3算比较合理。另外,如果乘坐传统的黑色出租车,真要给小费的话,一般是大概10%。
可是要记得,这些都是可选的,如果你觉得服务好的话,就可以给,对方并不能要求你付小费的。
到达酒店时有一个员工出来帮你拿行李,一直很细心照顾你到你的房间。可是东西明明都放好了,他好像还在等什么。你猜应该是小费吧。
酒店的小费
没错,这一点好像全球都一样。在英国酒店的行李员大概给£2就好了,但是如果入住5星级酒店,当然要给多一点。其他员工给不给小费是可选的,大多数酒店已经会把服务费算在酒店的费用里面,所以你也可以不用另外再加。
就在你在适应新的环境的时候,你发现新的问题来了。你的肚子开始咕噜咕噜的叫,到了你第一次在伦敦找饭吃的时候了!
那么不管你最终是选择在酒店里面吃还是在外面吃,只要你选择的不是咖啡店或者快餐,吃完了饭你可能会遇到另一个你还没料到的问题。就这样我们回到了故事的开头:到底是不是应该给小费呢?
餐厅的小费
在餐厅我们一般会给10%的小费,如果服务特别好,我们最多会给15%,但是这不是很常见。同时你要小心,你一定要在发票上找找看Service Charge后者Gratuity这几个单词。如果上面写着 “Service charge not included” 就是说价格不含小费,所以你需要自己决定给多少。
但是有些地方会按12.5%的标准直接给你加上去,这种情况最会出现在你们有一群人一起出去吃的时候。但是如果服务很差的话,你也可以选择不加小费的,如果已经写在Bill上面,你可以跟他们说 “Would it be possible to remove the service charge please?” 这样他们就会重新做一张然后你只要付食物的费用就行了。
我们不需要花太多时间讨论小费给错的后果(即使给错了也不大会被扔出去、被警察带走、被拉黑名单、下次续签被拒签),但是小费的原则比较简单。
10%是关键的比例;
没有任何小费是必须要付的,可是我们建议你至少要付给酒店的行李员;
如果你觉得服务好的话,可以按你自己觉得合理的标准来给小费的,最多15%;
我们主要在餐厅、酒店、出租车,还有偶尔在酒吧会给小费。