西澳大学(the University of Western Australia,简称UWA)1911年创校,位于西澳大利亚的首府珀斯(佩斯),在澳洲被归为6所砂岩学府(Sandstone universities)之一。西澳大学自创校以来,一直是澳洲的最具历史,代表性和实力的顶尖研究型学府之一,在众多权威的澳洲大学排名中名列前茅。同时也是澳大利亚最享有盛誉的澳洲八大名校(Group of Eight,简称Go8)与世界大学联盟(Worldwide Universities Network,简称WUN)的联盟成员之一。它在各个领域中对西澳大利亚州和国家发展与繁荣皆有巨大贡献。西澳大学也是澳大利亚最为优良的五星级大学之一,坐落于距离珀斯市中心仅五公里的占地65英亩的校园上。
2004年的全澳大学排名对西澳大学的知名度、科研水平、师资力量、毕业生满意度都给予了五星级的最高评价。2012年,QS世界大学排名将西澳大学列为全球排名第79名。在2007年,西澳大学全球排名为64。
西澳大学的《语言学》硕士课程主要有这样几个专业:翻译研究(汉语/汉语口译/法语/德语/印度尼西亚语/意大利语/日语/韩语/西班牙语)(Master of Translation Studies (Chinese/Chinese Interpreting/French/German/Indonesian/Italian/Japanese/Korean/Spanish))。下边分别给大家介绍一下这几个专业。
1、翻译研究(汉语/汉语口译/法语/德语/印度尼西亚语/意大利语/日语/韩语/西班牙语)
1)课程设置
这个专业的课程设置主要有:Advanced Language Study (Chinese)、Specialised Translation、General Translation、Corpus-based Translation Studies 、Translation Localisation、General Interpreting、Introduction to Translation Studies、Interdisciplinary Translation Studies 、The Ethics of Translation 、Translation Studies Professional Placement、Advanced French Cultural Studies、Advanced Writing Skills、Specialised Translation 1:French 、Specialised Translation 2:French 、Advanced German Cultural Studies、Advanced Writing Skills、Specialised Translation 1: German 、Specialised Translation 2: German 、National and Local in Italian Language and Culture、Specialised Translation 1: Italian 、Specialised Translation 2: Italian
2)申请要求
学制2年,学费70400澳元年,2月或7月开学,雅思6.5(听力6、阅读6、写作6、口语6),托福82(听力20、阅读18、写作22、口语20),PTE 64(听力54、阅读54、写作59、口语59)