雅思考试和现实究竟有多大差距？

英国留学雅思考7分是什么水平?一般认为这是个不错的成绩了，官方的解释是：良好，有能力运用英语，虽然在某些情况有时会发生不准确、不适当和误解，大致可将复杂的英语掌握的不错，也理解其全部内容。在英国的生活当中，会出现一些短语来迷惑一下7分或者7分以上的学霸。这一期英国留学利弊之论雅思考试与现实的差距将会为大家列举一些情况。

在英国留学生活中，光凭雅思成绩显然还不太够，还需要去在生活中体会一些句子中短语的含义，这样才能弥补英语方面的不足之处。

1. Cash back

出国的时候有一次在超市结账，超市收银员问【Do you want any cash back?】并且又补充了一句【It’s free】，话说当时还以为要给我免费送钱……当然越多越好啊!

释义：

其实cash back的意思是指在国外，结账时可以小额提现，这样就不用去ATM机上取钱了。

比如你买了一瓶牛奶，3块钱，对方问你【Do you want cash back?】你说【yes , 20 please.】，那么你的银行卡上会被划走23块钱，对方会给你20块钱的零钱。就是这么快捷方便。注意的是便利店只能小额提现，想要取大量现金则还是要去银行。

2. looker

让我们先来看一句话：

——Wow the new professor is a real looker!

释义：

looker指的是好看的人，而不是视力差/很擅长看东西，所以如果别人夸你是个looker，请自己默默偷笑好吗!

3.Tea

如果你是在英国的留学党，而你刚好又住在别人家里，那么一个很有可能发生的问题是Do you have tea every day?

如果你的回答是NO，那么就有可能有饿肚子的危险啦!

释义：

英国文化中tea也有吃完饭的意思，房东其实想问是不是每天吃晚饭。

4.Check

第一次去家庭医生那里做体检， 跟人家说 I wanna make an appointment for the annual check in~~~~~医生愣了一下反应过来说 oh anual check up? sure...

释义：

check in：登记，记录(旅馆)入住

check up：检查

5.be sick

我们都知道sick这个词是表示病态的意思，是一个比较常见的贬义词，但是某天，你可能会听见这样的对话：

——I heard that you went to China last summer?

——Yes I have to tell you , it’s sick!

释义：

这在美国是非常常见的用法，表示的是【酷毙了!】歪果仁可不是在嘲笑中国，所以不要生气哦!

6.Wheels

——Cool wheels !

——Birthday presents form my generous daddy! He’s sick!

释义：

就像前面说的tea代表了晚餐一样，这里的wheels表示的是car，代表的是整个部分，而不是说亲爹只给自己送了车轮~

英国留学生活中会发现，很多很简单的词语或短语都可以用作不同的释义，这恐怕是雅思中不能够教会我们的，还需自行体会。

预约留学之家专属留学顾问，轻松拿到offer：

1.登录留学之家官网，在线预约您的专属顾问;

2.即刻拨打18071732056预约;

3.填写在线评估表格，届时由顾问联系您免费解答。

更多资讯，请关注留学之家。

以上内容转载自：https://www.mxsyzen.com/