preface是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /v. 序言; 为…加序,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Translator's Preface few words about Dostoevsky himself may help the Eng-A lish reader to understand his work.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 7 PREFACE TO THE 'CHARLES DICKENS' EDITION .
-- LONDON October, 1850PREFACE TO THE 'CHARLES DICKENS' EDITIONI REMARKED in the original Preface to this Book, that I did notfind it easy to get sufficiently far away from it, in the firstsensations of having finished it, to refer to it with the composurewhich this formal heading would seem to require.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Without further preface he conducted them into his little school-room, which was parlour and kitchen likewise, and told them that they were welcome to remain under his roof till morning.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- "Some sleight-of-hand trick or other," said the Medical Man, and Filby tried to tell us about a conjuror he had seen at Burslem, but before he had finished his preface the Time Traveller came back, and Filby's anecdote collapsed.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Oh, there were so many things she would preface with "Do you remember?"
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- This preface made me so impatient, being conscious of my own merits and innocence, that I was going to in-terrupt him; when he entreated me to be silent, and thus proceeded:- 'Out of gratitude for the favours you have done me, I pro-cured information of the whole proceedings, and a copy of the articles; wherein I venture my head for your service.
扩展阅读:暂无