psychological是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 心理的, 心理学的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- It was understood that nothing of a tender nature could possibly be confided to old Barley, by reason of his being totally unequal to the consideration of any subject more psychological than Gout, Rum, and Purser's stores.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- One can show from the psychological data alone how to get on the track of the real man.
-- And do you suppose, from the character of our legal system, that they will accept, or that they are in a posi-tion to accept, this fact resting simply on a psychological impossibility as irrefutable and conclusively breaking down the circumstantial evidence for the prosecution?
-- It's a playful, psychological idea芒聙娄.
-- 'You are certainly quite right about it,' Porfiry began gaily, looking with extraordinary simplicity at Raskol-nikov (which startled him and instantly put him on his guard); 'certainly quite right in laughing so wittily at our legal forms, he-he!Some of these elaborate psychological 478 Crime and Punishmentmethods are exceedingly ridiculous and perhaps useless, if one adheres too closely to the forms.
-- He-he-he!Though, indeed, all those psychological means of defence are not very reliable and cut both ways: illness, de-lirium, I don't remember that's all right, but why, my good sir, in your illness and in your delirium were you haunted by just those delusions and not by any others?
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'That was a psychological phenomenon, not an action,' remarked Totski.
-- 'Let us examine first the psychological and legal position of the criminal.
-- 'That is an astonishing psychological fact,' he cried, suddenly addressing the prince, in a tone of the most intense surprise.
-- Clearly and reasonably, and with great psychological in-sight, he drew a picture of the prince's past relations with Nastasia Philipovna.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- The prosecutor made it a rule to view the situation from the eminence of his position, i. e., to penetrate into the profound psychological meaning of crime, and bare the ulcers of society.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The point in discussion was the question then in vogue: Is there a line to be drawn between psychological and physiological phenomena in man?
扩展阅读:暂无