stipulation是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 规定,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- To render his visits themore agreeable, my aunt had instructed me to open a credit forhim at a cake-shop, which was hampered with the stipulation thathe should not be served with more than one shilling's-worth in thecourse of any one day.
-- The 'young gal' was re-engaged; but on the stipulation that sheshould only bring in the dishes, and then withdraw to the landing-place, beyond the outer door; where a habit of sniffing she hadcontracted would be lost upon the guests, and where her retiringon the plates would be a physical impossibility.
-- Still moreso, by the stipulation of implicit confidence which I beg to impose.
-- We were disposed, notwithstanding Mr. Micawber's stipulation formy aunt's attendance, to arrange that she should stay at home, andbe represented by Mr. Dick and me.
-- We both recommended a small sum ofmoney, and the payment, without stipulation to Mr. Micawber, ofthe Uriah claims as they came in.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- After Emma had talked about it for ten minutes, Mr. Woodhouse felt no unwillingness, and only made the usual stipulation of not sitting at the bottom of the table himself, with the usual regular difficulty of deciding who should do it for him.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- You'll not think, Mr Dorrit,' and here he laughed again in the easiest way, 'that I am lapsing into the freemasonry of the craft for it's not so; upon my life I can't help betraying it wherever I go, though, by Jupiter, I love and honour the craft with all my might if I propose a stipulation as to time and place?'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The feeling of furious anger with his wife, who would not observe the proprieties and keep to the one stipulation he had laid on her, not to receive her lover in her own home, gave him no peace.
扩展阅读:暂无