move是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 移动, 迁移; 活动; 感动n. 移动, 活动, 行动,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- Gentlemen of the free-and-easy sort, who plume them-selves on being acquainted with a move or two, and being usually equal to the time-of-day, express the wide range of their capacity for adventure by observing that they are good for anything from pitch-and-toss to manslaughter; between which opposite extremes, no doubt, there lies a tolerably wide and comprehensive range of subjects.
-- It was a great surprise to Scrooge, while listening to the moaning of the wind, and thinking what a solemn thing it was to move on through the lonely darkness over an unknown abyss, whose depths were secrets as profound as Death: it was a great surprise to Scrooge, while thus engaged, to hear a hearty laugh.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!Take care of the dear hus-band you have recovered, and don't move your pretty head from his shoulder as you have it now, till you see me again!
-- 'It was under his hand, and I soothed him to let me move his hand away.
-- If they move him at all, it is only to a quiet smile, as he shakes his hair a little more loosely about his face.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Yes, everybody was unanimous on the subject, except one, who said that the bell was too small and too fine to be heard at so great a dis-tance, and besides it was very different tones to those that could move a human heart in such a manner.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- He made haste to move away from her, as from a dirty place.
-- The conversation did not flag for an instant, so that the princess, who always kept in reserve, in case a subject should be lacking, two heavy guns--the relative advantages of classical and of modern education, and universal military service--had not to move out either of them, while Countess Nordston had not a chance of chaffing Levin.
-- "I am afraid you'll be cold upstairs," observed Dolly, addressing Anna; "I want to move you downstairs, and we shall be nearer."
-- "I want to move Anna downstairs, but we must hang up blinds.
-- If she read that the heroine of the novel was nursing a sick man, she longed to move with noiseless steps about the room of a sick man; if she read of a member of Parliament making a speech, she longed to be delivering the speech; if she read of how Lady Mary had ridden after the hounds, and had provoked her sister-in-law, and had surprised everyone by her boldness, she too wished to be doing the same.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Then, with another whistle, he began to move forward; the train increased its speed, and soon its rapidity became frightful; a prolonged screech issued from the locomotive; the piston worked up and down twenty strokes to the second.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- You move your old bank there, and Martin'll take the bank building for his office."
-- We'll move farther back in the woods, or if we feel too old for that, we'll take another shot at professorships or Dawson Hunziker or even the Rev.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- With the cry of 'now,' the mare tugged with all her might, but far from galloping, could scarcely move forward; she struggled with her legs, gasping and shrinking from the blows of the three whips which were showered upon her like hail.
-- She sank back on her haunches, but lurched forward and tugged for-ward with all her force, tugged first on one side and then on the other, trying to move the cart.
-- Coming here!And it seemed to him all at once that he was turned to stone, that it was like a dream in which one is being pursued, nearly caught and will be killed, and is rooted to the spot and cannot even move one's arms.
-- After waiting a little, he decided to move forward into the next room.
-- He bent down as close as possible to Zametov, and his lips began to move without uttering a word.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Inever knew my mother afterwards to give an opinion on anymatter, without first appealing to Miss Murdstone, or withouthaving first ascertained by some sure means, what MissMurdstone's opinion was; and I never saw Miss Murdstone, whenout of temper (she was infirm that way), move her hand towardsher bag as if she were going to take out the keys and offer to resignthem to my mother, without seeing that my mother was in aterrible fright.
-- Again, if I move a finger or relax a muscle of my face, MissMurdstone pokes me with her prayer-book, and makes my sideache.
-- sitting in the same attitudehours upon hours, afraid to move an arm or a leg lest MissMurdstone should complain (as she did on the least pretence) ofmy restlessness.
-- and afraid to move an eye lest she should light onsome look of dislike or scrutiny that would find new cause forcomplaint in mine!What intolerable dullness to sit listening to theticking of the clock; and watching Miss Murdstone's little shinysteel beads as she strung them; and wondering whether she wouldever be married, and if so, to what sort of unhappy man; andcounting the divisions in the moulding on the chimney-piece; andwandering away, with my eyes, to the ceiling, among the curls andcorkscrews in the paper on the wall!
-- 'Because,' said she, 'I grieve to tell you that I hear this morningyour mamma is very ill.' A mist rose between Mrs. Creakle andme, and her figure seemed to move in it for an instant.
扩展阅读: