typhoon是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 台风, 强热带风暴,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- To have the existence of the plague admitted in the first place, he had had to fight the merchants controlling the House of Assembly, who had howled that a quarantine would ruin them, and who now refused to give him complete power and tried to manage the epidemic with a Board of Health, which was somewhat worse than navigating a ship during a typhoon by means of a committee.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Tell me, when this same Pequod here had her three masts overboard in that typhoon on Japan, that same voyage when thou went mate with Captain Ahab, did'st thou not think of Death and the Judgment then?"
-- Towards evening of that day, the Pequod was torn of her canvas, and bare-poled was left to fight a Typhoon which had struck her directly ahead.
-- "Avast Stubb," cried Starbuck, "let the Typhoon sing, and strike his harp here in our rigging; but if thou art a brave man thou wilt hold thy peace."
-- Some hours after midnight, the Typhoon abated so much, that through the strenuous exertions of Starbuck and Stubb one engaged forward and the other aft the shivered remnants of the jib and fore and main-top-sails were cut adrift from the spars, and went eddying away to leeward, like the feathers of an albatross, which sometimes are cast to the winds when that storm-tossed bird is on the wing.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Look!a typhoon is coming up."
-- "Glad it's a typhoon from the south, for it will carry us forward."
-- As for Phileas Fogg, it seemed just as if the typhoon were a part of his programme.
扩展阅读:暂无