remarkable是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 不平常的; 出色的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- But it is very remarkable that she should always hear Jane better than she does me.
-- Mrs. Dixon, I understand, has no remarkable degree of person-al beauty; is not, by any means, to be compared with Miss Fairfax.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- It was as remarkable as it was characteristic that the one sentence he uttered was in thankfulness: "Thank God I am not married: what would she have done in the poverty now coming upon me!"
-- The assemblage belonging to that class of society which casts its thoughts into the form of feeling, and its feelings into the form of commotion set to work with a remarkable confusion of purpose.
-- The whole string of trailing individuals advanced in the completest balance of intention, like the remarkable creatures known as Chain Salp脙娄, which, distinctly organized in other respects, have one will common to a whole family.
-- Gabriel was rather staggered by the remarkable coolness of her manner.
-- Silence has sometimes a remarkable power of showing itself as the disembodied soul of feeling wandering without its carcase, and it is then more impressive than speech.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Poor girl!She wept when she quit-ted our house; she was much altered since the death of my aunt; grief had given softness and a winning mildness to her manners which had before been remarkable for vivac-ity.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Their clever remarks sent her into merry peals of laughter and,inspired by the thought that she considered them a remarkable pair, they fairly outdid themselves.
-- And when it can't it can buy some of the most remarkable substitutes."
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- But, there was one remarkable piece of evidence on the spot.
-- Chapter XVIII now fell into a regular routine of apprenticeship life, which was varied beyond the limits of the village and the marshes, by no more remarkable circumstance than the arrival of my birthday and my paying another visit to Miss Havisham.
-- We were waiting, I supposed, for Mr. Pocket to come out to us; at any rate we waited there, and so I had an opportunity of observing the remarkable family phenomenon that whenever any of the children strayed near Mrs. Pocket in their play, they always tripped themselves up and tumbled over her,--always very much to her momentary astonishment, and their own more enduring lamentation.
-- After grinding a number of dull blades,--of whom it was remarkable that their fathers, when influential, were always going to help him to preferment, but always forgot to do it when the blades had left the Grindstone,--he had wearied of that poor work and had come to London.
-- It's remarkable what mere force of grip there is in these hands.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- I discovered my admiration that I had not observed any of these illustrious persons at court; the black spot on the forehead being so remarkable a distinction, that I could not have easily overlooked it: and it was impossible that his 262 Gulliver's Travelsmajesty, a most judicious prince, should not provide him-self with a good number of such wise and able counsellors.
-- My master told me, 'there were some qualities remarkable in the Yahoos, which he had not observed me to mention, or at least very slightly, in the accounts I had given of human-kind.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- At the mention of this name, his daughter stole a look at him, remarkable for its intense and searching character.
-- He was dressed in a Newmarket coat and tight-fitting trousers; wore a shawl round his neck; smelt of lamp-oil, straw, orange-peel, horses' provender, and sawdust; and looked a most remarkable sort of Centaur, compounded of the stable and the play-house.
-- 'Now, it's a remarkable fact, sir, that it cut that man deeper, to know that his daughter knew of his being goosed, than to go through with it.'
-- Yet there was a remarkable gentleness and childishness about these people, a special inaptitude for any kind of sharp practice, and an untiring readiness to help and pity one another, deserving often of as much respect, and always of as much generous construction, as the every-day virtues of any class of people in the world.
-- He took no place among those remarkable 'Hands,' who, piecing together their broken intervals of leisure through many years, had mastered difficult sciences, and acquired a knowledge of most unlikely things.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- "That is Sneffels--a mountain about five thousand feet in height, one of the most remarkable in the whole island, and certainly doomed to be the most celebrated in the world, for through its crater we shall reach the centre of the earth."
-- This church exhibited nothing remarkable in itself; in fact, the worthy Professor had only been attracted to it by one circumstance, which was, that its rather elevated steeple started from a circular platform, after which there was an exterior staircase, which wound round to the very summit.
扩展阅读: