ascribe是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 把…归因于; 把…归属于，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- 'There is nothing wrong in the thoughts I ascribe to Hippolyte; they are only natural.
-- 'You ascribe it to Davoust, do you?'
-- You say you are surprised at Pavlicheff's action; you ascribe it to madness, to kindness of heart, and what not, but it is not so.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- "There, you always ascribe base, vile motives to me," she said with tears of wounded pride and fury.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里，有这样的句子出现：
-- They ascribe the known difficulty one people have to understand another to corruptions and dialects.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里，有这样的句子出现：
-- It is an emotion made up of the satisfaction in security, pride of property, the pleasure of being desired, the gratification of a household, and it is only by an amiable vanity that women ascribe to it spiritual value.
-- I feel the need to ascribe to him fantastic theories about his predecessors, and it is with a certain sense of disillusion that I confess he thought about them pretty much as does everybody else.
-- Whenever a man does anything unexpected, his fellows ascribe it to the most discreditable motives.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- For having strictly examined all the persons of greatest name in the courts of princes, for a hundred years past, I found how the world had been misled by prostitute writers, to ascribe the greatest exploits in war, to cowards; the wisest counsel, to fools; sincerity, to flatterers; Roman virtue, to betrayers of their country; piety, to atheists; chastity, to sodomites; truth, to informers: how many innocent and excellent persons had been condemned to death or banishment by the practising of great ministers upon the corruption of judges, and the malice of factions: how many villains had been exalted to the highest places of trust, power, dignity, and profit: how great a share in the motions and events of courts, councils, and senates might be challenged by bawds, whores, pimps, parasites, and buffoons.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- in my desk, then here I prospectively ascribe all the honor and the glory to whaling; for a whale-ship was my Yale College and my Harvard.
-- If, then, to meanest mariners, and renegades and castaways, I shall hereafter ascribe high qualities, though dark; weave round them tragic graces; if even the most mournful, perchance the most abased, among them all, shall at times lift himself to the exalted mounts; if I shall touch that workman's arm with some ethereal light; if I shall spread a rainbow over his disastrous set of sun; then against all mortal critics bear me out in it, thou just Spirit of Equality, which hast spread one royal mantle of humanity over all my kind!Bear me out in it, thou great democratic God!who didst not refuse to the swart convict, Bunyan, the pale, poetic pearl; Thou who didst clothe with doubly hammered leaves of finest gold, the stumped and paupered arm of old Cervantes; Thou who didst pick up Andrew Jackson from the pebbles; who didst hurl him upon a war-horse; who didst thunder him higher than a throne!Thou who, in all Thy mighty, earthly marchings, ever cullest Thy selectest champions from the kingly commons; bear me out in it, O God!
-- Yet as of late the Sperm Whale fishery had been marked by various and not unfrequent instances of great ferocity, cunning, and malice in the monster attacked; therefore it was, that those who by accident ignorantly gave battle to Moby Dick; such hunters, perhaps, for the most part, were content to ascribe the peculiar terror he bred, more, as it were, to the perils of the Sperm Whale fishery at large, than to the individual cause.
-- That intangible malignity which has been from the beginning; to whose dominion even the modern Christians ascribe one-half of the worlds; which the ancient Ophites of the east reverenced in their statue devil; Ahab did not fall down and worship it like them; but deliriously transferring its idea to the abhorred white whale, he pitted himself, all mutilated, against it.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里，有这样的句子出现：
-- The mouth of this hollow was at the bottom of a great rock, where, by mere accident (I would say, if I did not see abundant reason to ascribe all such things now to Provi-dence), I was cutting down some thick branches of trees to make charcoal; and before I go on I must observe the reason of my making this charcoal, which was this - I was afraid of making a smoke about my habitation, as I said before; and yet I could not live there without baking my bread, cook-ing my meat, &c.; so I contrived to burn some wood here, as I had seen done in England, under turf, till it became chark or dry coal: and then putting the fire out, I preserved the coal to carry home, and perform the other services for which fire was wanting, without danger of smoke.
扩展阅读：暂无