shoe是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 鞋,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- A broad ray of light fell into the garret, and showed the workman with an unfinished shoe upon his lap, pausing in his labour.
-- 'Here is monsieur, who knows a well-made shoe when he sees one.
-- Show him that shoe you are working at.
-- 'Tell monsieur what kind of shoe it is, and the maker's name.'
-- He glanced at the shoe with some little passing touch of pride.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Now she knew all of them as people know one another in a country town; she knew their habits and weaknesses, and where the shoe pinched each one of them.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- I'm not afraid of you, Rhett Butler, or of any man in shoe leather!"
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- She had not quite finished dressing, for she had but one shoe on,--the other was on the table near her hand,--her veil was but half arranged, her watch and chain were not put on, and some lace for her bosom lay with those trinkets, and with her handkerchief, and gloves, and some flowers, and a Prayer-Book all confusedly heaped about the looking-glass.
-- As Estella dealt the cards, I glanced at the dressing-table again, and saw that the shoe upon it, once white, now yellow, had never been worn.
-- I glanced down at the foot from which the shoe was absent, and saw that the silk stocking on it, once white, now yellow, had been trodden ragged.
-- A figure all in yellow white, with but one shoe to the feet; and it hung so, that I could see that the faded trimmings of the dress were like earthy paper, and that the face was Miss Havisham's, with a movement going over the whole countenance as if she were trying to call to me.
-- The last I saw of them was, when I presently heard a scuffle behind me, and looking back, saw Joe throwing an old shoe after me and Biddy throwing another old shoe.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- But her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
-- The shoe is too small, and not made for you!
-- The shoe is too small, and not made for you!
-- Then she took her clumsy shoe off her left foot, and put on the golden slipper; and it fitted her as if it had been made for her.
-- 208 Grimms' Fairy Tales Princess!the shoe was made for you!
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- The riders would leap them over my hand, as I held it on the ground; 40 Gulliver's Travelsand one of the emperor's huntsmen, upon a large courser, took my foot, shoe and all; which was indeed a prodigious leap.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'I hadn't a shoe to my foot.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- And as if a wind tossed him he got up and hobbled over to her, one shoe off and one shoe on, and took her in his arms, pressing her against his body, which some-how felt hurt right through.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'In the very hour of his return almost before the shoe upon his foot is dry he asperses his father's memory to his mother!Asks his mother to become, with him, a spy upon his father's transactions through a lifetime!Has misgivings that the goods of this world which we have painfully got together early and late, with wear and tear and toil and self-denial, are so much plunder; and asks to whom they shall be given up, as reparation and restitution!'
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'No, it's the toasting fork, with Mother's shoe on it in-stead of the bread.
-- 'I said 'pleasant people', you know,' And Meg carefully tied up her shoe as she spoke, so that no one saw her face.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- On the way, she encountered a great wholesale shoe company, through the broad plate windows of which she saw an enclosed executive department, hidden by frosted glass.
扩展阅读: