receipt是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 收到, 收据,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- Setting aside the whole grim story of Sir Charles's death, we had a line of inexplicable incidents all within the limits of two days, which included the receipt of the printed letter, the black-bearded spy in the hansom, the loss of the new brown boot, the loss of the old black boot, and now the return of the new brown boot.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Part II I wo days after the strange conclusion to Nastasia Phil-Tipovna's birthday party, with the record of which we concluded the first part of this story, Prince Muishkin hur- riedly left St. Petersburg for Moscow, in order to see after some business connected with the receipt of his unexpected fortune.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Confused by the looks and whispers of the girls, Nell stood with downcast eyes and suffered the procession to pass on, until Miss Monflathers, bringing up the rear, approached her, when she curtseyed and presented her little packet; on receipt whereof Miss Monflathers commanded that the line should halt.
-- Such was their impression on Mr Swiveller, coupled with the reflection that no man could oppose his destiny, that in a very short space of time his spirits rose surprisingly, and he was enabled to give the dwarf an account of the receipt of the cake, which, it appeared, had been brought to Bevis Marks by the two surviving Miss Wackleses in person, and delivered at the office door with much giggling and joyfulness.
-- Mr Swiveller, recovering very slowly from his illness, and entering into the receipt of his annuity, bought for the Marchioness a handsome stock of clothes, and put her to school forthwith, in redemption of the vow he had made upon his fevered bed.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- Maslova was overjoyed by the receipt of the money, for it could give her the one thing she wished for now.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- While the cooking mania lasted she went through Mrs. Cornelius's Receipt Book as if it were a mathematical ex-ercise, working out the problems with patience and care.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'You're a rough speaker, my friend, but you look an honest, open-hearted man,' said the old gentleman: turning his spectacles in the direction of the candidate for Oliver's premium, whose villainous countenance was a regular stamped receipt for cruelty.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Come as soon as you can on receipt of this.
-- Chapter 46 lizabeth had been a good deal disappointed in not find-Eing a letter from Jane on their first arrival at Lambton; and this disappointment had been renewed on each of the mornings that had now been spent there; but on the third her repining was over, and her sister justified, by the receipt of two letters from her at once, on one of which was marked that it had been missent elsewhere.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- Everything the good man said was full of affection, and I could hardly refrain from tears while he spoke; in short, I took one hundred of the moidores, and called for a pen and ink to give him a receipt for them: then I returned him the rest, and told him if ever I had possession of the plantation I would return the other to him also (as, indeed, I afterwards did); and that as to the bill of sale of his part in his son's ship, I would not take it by any means; but that if I wanted the money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a penny more from him.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- Early in February, within a fortnight from the receipt of Willoughby's letter, Elinor had the painful office of informing her sister that he was married.
-- The interest of two thousand pounds how can a man live on it? and when to that is added the recollection, that he might, but for his own folly, within three months have been in the receipt of two thousand, five hundred a-year (for Miss Morton has thirty thousand pounds,) I cannot picture to myself a more wretched condition.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Drouet was reminded of his promise a day or two later by the receipt of a letter announcing that the first rehearsal was set for the following Friday evening, and urging him to kindly forward the young lady's address at once, in order that the part might be delivered to her.
-- All you have to do is to pay that sum to the clerk at the end of the week or month, just as you wish, and he will give you a receipt for what the rooms would cost if charged for at our regular rates."
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- She hove up the bag of money and put it in the king's hands, and says, 'Take this six thousand dollars, and invest for me and my sisters any way you want to, and don't give us no receipt for it.'
扩展阅读: